Lyrics and translation Darrel - Ndipinde (feat. Tawanda Maps)

Ndipinde (feat. Tawanda Maps)

Chai, Cheez, Darra

How many times should I tell you that I love you, my baby uh
How many times 'fore you tell me that you love me too, my baby oh
I know that your last messed up
But I need you to open up, listen
I know it's a marathon not a race but baby please

Ndipende, ndipendewo
Open your heart for me my love
Ndibate, ndibatewo
Don't want to lose my way my love
Ndipende, ndipendewo
Open your heart for me my love
Ndibate, ndibatewo mmm

Like the way you, gyra, gyrater
Like the way you move your body maker
Make a man terminate all the haters
But where's the love
Like the way ya, gyra, gyrater
Beating on ya body like a panel beater
Make a gal terminate all the haters
But where's the love

Where's the love, I'm waiting for it
Where's the love, is it ever coming mmm, chai

Waiting on you
Look I know you want to love
And skip to happy, chai
But to love you have to trust

Ndipende, ndipendewo
Open your heart for me my love
Ndibate, ndibatewo
Don't want to lose my way my love
Ndipende, ndipendewo
Open your heart for me my love
Ndibate, ndibatewo mmmm, cheez

Like the way you, gyra, gyrater
Like the way you move your body maker
Make a man terminate all the haters
But where's the love
Like the way ya, gyra, gyrater
Beating on ya body like a panel beater
Make a gal terminate all the haters
But where's the love

Where's the love, I'm waiting for it
Where's the love, is it ever coming mmm

Ndipinde (feat. Tawanda Maps)

Chai, Cheez, Darra

Combien de fois dois-je te dire que je t'aime, mon bébé uh
Combien de fois avant que tu me dises que tu m'aimes aussi, mon bébé oh
Je sais que ta dernière a mal tourné
Mais j'ai besoin que tu t'ouvres, écoute
Je sais que c'est un marathon et pas une course, mais mon bébé, s'il te plaît

Ndipende, ndipendewo
Ouvre ton cœur pour moi, mon amour
Ndibate, ndibatewo
Je ne veux pas perdre mon chemin, mon amour
Ndipende, ndipendewo
Ouvre ton cœur pour moi, mon amour
Ndibate, ndibatewo mmm

J'aime la façon dont tu, gyra, gyrater
J'aime la façon dont tu bouges ton corps, créateur
Faire qu'un homme mette fin à tous les haineux
Mais où est l'amour
J'aime la façon dont tu, gyra, gyrater
Battre sur ton corps comme un carrossier
Faire qu'une fille mette fin à tous les haineux
Mais où est l'amour

Où est l'amour, je l'attends
Où est l'amour, est-ce qu'il arrive un jour mmm, chai

Je t'attends
Regarde, je sais que tu veux aimer
Et aller au bonheur, chai
Mais pour aimer, il faut faire confiance

Ndipende, ndipendewo
Ouvre ton cœur pour moi, mon amour
Ndibate, ndibatewo
Je ne veux pas perdre mon chemin, mon amour
Ndipende, ndipendewo
Ouvre ton cœur pour moi, mon amour
Ndibate, ndibatewo mmmm, cheez

J'aime la façon dont tu, gyra, gyrater
J'aime la façon dont tu bouges ton corps, créateur
Faire qu'un homme mette fin à tous les haineux
Mais où est l'amour
J'aime la façon dont tu, gyra, gyrater
Battre sur ton corps comme un carrossier
Faire qu'une fille mette fin à tous les haineux
Mais où est l'amour

Où est l'amour, je l'attends
Où est l'amour, est-ce qu'il arrive un jour mmm