Lyrics and translation Darrel - No Doubts (feat. Kae Chaps)
Everybody's
falling
in
love,
to
my
songs
Tout
le
monde
tombe
amoureux
de
mes
chansons
Might
as
well
make
one,
for
my
lover
J'en
ferais
bien
une
pour
ma
bien-aimée
Distance
is
killing
us
La
distance
nous
tue
I
know
the
day
will
come
Je
sais
que
le
jour
viendra
When
I
can
hold
you
in
my
arms
baby
Où
je
pourrai
te
tenir
dans
mes
bras,
mon
amour
Tichaenda
kuna
mai
vako
On
ira
chez
tes
parents
Ndovaratidza
zvandinazvo
Je
leur
montrerai
ce
que
j'ai
Tozoenda
kuna
mai
vangu
Puis
on
ira
chez
mes
parents
I
know,
I
know
she'll
love
you
Je
sais,
je
sais
qu'ils
t'aimeront
Tichaenda
kuna
baba
vako
On
ira
chez
tes
parents
Ndovaratidza
zvandinazvo
Je
leur
montrerai
ce
que
j'ai
Tozoenda
kuna
baba
vangu
Puis
on
ira
chez
mes
parents
I
know,
I
know
he'll
love
you
Je
sais,
je
sais
qu'ils
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you,
love
you,
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront,
t'aimeront,
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you,
love
you,
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront,
t'aimeront,
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront
Yea
Ouais
Just
so
you
know
I've
never
introduced
no
one
Sache
que
je
n'ai
jamais
présenté
personne
à
mes
parents
You're
the
first
kuna
mai
na
ba
Tu
es
la
première
à
rencontrer
mes
parents
Baba
vangu,
vachafara
kwazvo
Mes
parents
seront
très
heureux
I
know
they
will
love
you
Je
sais
qu'ils
t'aimeront
Ndaikunamatira,
I
swear
J'étais
tellement
amoureux
de
toi,
je
te
jure
All
day
and
night
Jour
et
nuit
Ndoda
kuva
parutivi
pako
sha
Je
veux
être
à
tes
côtés
pour
toujours
For
life,
for
life
Pour
la
vie,
pour
la
vie
Tichaenda
kuna
mai
vako
On
ira
chez
tes
parents
Ndovaratidza
zvandinazvo
Je
leur
montrerai
ce
que
j'ai
Tozoenda
kuna
mai
vangu
Puis
on
ira
chez
mes
parents
I
know,
I
know
she'll
love
you
Je
sais,
je
sais
qu'ils
t'aimeront
Tichaenda
kuna
baba
vako
On
ira
chez
tes
parents
Ndovaratidza
zvandinazvo
Je
leur
montrerai
ce
que
j'ai
Tozoenda
kuna
baba
vangu
Puis
on
ira
chez
mes
parents
I
know,
I
know
he'll
love
you
Je
sais,
je
sais
qu'ils
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you,
love
you,
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront,
t'aimeront,
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you,
love
you,
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront,
t'aimeront,
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront
I
know
it
gets
hard
Je
sais
que
c'est
difficile
Tarisa
kwatabva
Regarde
d'où
on
vient
Turn
this
plane
around,
baby
Fais
demi-tour
avec
cet
avion,
mon
amour
Aiwa
hazvisinyore,
aiwa
o
Non,
ce
n'est
pas
une
honte,
non
Kufamba
uriwega
Marcher
seul
Nguva
ndiyo
famba
Le
temps
passe
We
need
to
be
patient
Il
faut
être
patient
Tichaenda
kuna
mai
vako
On
ira
chez
tes
parents
Ndovaratidza
zvandinazvo
Je
leur
montrerai
ce
que
j'ai
Tozoenda
kuna
mai
vangu
Puis
on
ira
chez
mes
parents
I
know,
I
know
she'll
love
you
Je
sais,
je
sais
qu'ils
t'aimeront
Tichaenda
kuna
baba
vako
On
ira
chez
tes
parents
Ndovaratidza
zvandinazvo
Je
leur
montrerai
ce
que
j'ai
Tozoenda
kuna
baba
vangu
Puis
on
ira
chez
mes
parents
I
know,
I
know
he'll
love
you
Je
sais,
je
sais
qu'ils
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you,
love
you,
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront,
t'aimeront,
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you,
love
you,
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront,
t'aimeront,
t'aimeront
I
know,
I
know,
they'll
love
you
Je
sais,
je
sais,
ils
t'aimeront
Girl
I
have
no
doubt
Mon
amour,
je
n'en
doute
pas
Have
no
doubt
Je
n'en
doute
pas
Have
no
doubt
Je
n'en
doute
pas
Girl
I
have
no
doubt
Mon
amour,
je
n'en
doute
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.