Open The Door To Your Heart - Darrell Bankstranslation in German
Walk
right
on
in
Komm
einfach
herein
Stretch
out
your
arms
Breite
deine
Arme
aus
Let
the
lovelight
shine
Lass
das
Liebeslicht
scheinen
On
my
soul,
baby,
and
Auf
meine
Seele,
Baby,
und
Let
love
come
running
in
Lass
die
Liebe
hereinstürmen
You
know
that
I
needed
you
Du
weißt,
dass
ich
dich
brauchte
I've
needed
you
a
long,
long
time
Ich
brauchte
dich
eine
lange,
lange
Zeit
My
pride
is
too
much
for
me,
baby
Mein
Stolz
ist
zu
viel
für
mich,
Baby
And
I'm
about
to
lose
my
mind
Und
ich
bin
dabei,
meinen
Verstand
zu
verlieren
(CHORUS)
(REFRAIN)
Walk
right
on
in
Komm
einfach
herein
Let
your
love
come
running
in
Lass
deine
Liebe
hereinstürmen
Open
the
door
to
your
heart,
baby
Öffne
die
Tür
zu
deinem
Herzen,
Baby
Open
the
door
to
your
heart
Öffne
die
Tür
zu
deinem
Herzen
Open
the
door
to
your
heart
Öffne
die
Tür
zu
deinem
Herzen
And
let
love
come
running
in
Und
lass
die
Liebe
hereinstürmen
Let
your
love
come
running
in
Lass
deine
Liebe
hereinstürmen
Let
it
flow
like
the
river
Lass
sie
fließen
wie
der
Fluss
Let
it
shine
like
the
light
Lass
sie
scheinen
wie
das
Licht
Take
all
my
mind
and
soul,
baby
Nimm
meinen
ganzen
Verstand
und
meine
Seele,
Baby
Why
don't
you
give
it
sight
Warum
erhellst
du
sie
nicht?
I'm
trying
to
Ich
versuche,
Keep
from
loving
you
Dich
nicht
zu
lieben
And
I've
been
loving
you
Und
ich
liebe
dich
schon
A
little
too
long
Ein
wenig
zu
lange
Darling,
darling
Liebling,
Liebling
You've
been
so
sweet
to
me
Du
warst
so
süß
zu
mir
That's
what
keeps
my
Das
ist
es,
was
meine
Love
so
strong
Liebe
so
stark
hält
(CHORUS)
(REFRAIN)
I
need
you
to
stand
by
me
Ich
brauche
dich
an
meiner
Seite
Let
your
love
come
running
in
Lass
deine
Liebe
hereinstürmen
Let
it
flow
like
the
river...
Lass
sie
fließen
wie
der
Fluss...
Rate the translation
1
If You Don't Come Back
2 Something New To Do
3 Sweet Soul Music
4 Breakout
5 I Can't Break the News to Myself
6 LOVE MAKES THE WORLD GO 'ROUND
7 You Got to Pay Your Dues
8 Seven Days Too Long
9 634-5789
10 Comin' Home Baby
11 Got to Find a Way
12 I'll Do Anything
13 I Remember The Feeling
14 Love Don't Go Through No Changes On Me
15 Cool Jerk
16 Skiing In the Snow
17 In The Twilight Zone
18 Here I Go Again
19 A Change
20 Ain't That Terrible
21 Beggin' - 2006 Remastered Version
22 You're Ready Now
23 Both Ends Against the Middle
24 Movin' Away
25 Keep Me In Suspense
26 Walkin' up a One Way Street
27 Open The Door To Your Heart
28 That's When the Tears Start
29 Big Bird
30 Tainted Love
31 Send Him Back
32 See Saw
33 Candy
34 Bar B Q
35 I'm on My Way
36 A Lover's Concerto
37 Things Get Better
38 Can't You See (You're Losing Me)
39 If You Ask Me (Because I Love You)
40 You Forgot How To Love
41 Crazy Baby
42 Cry No More
43 Contact
44 Mojo Mama
45 Baby Call On Me
46 I Feel Good All Over
47 Somebody (Somewhere) Needs Me
48 Baby Help Me (Single Version)
49 Hold Me Tight
50 Catch Me I'm Falling
51 Boot Leg
52 Keep On Talking
53 Thousand Wonders
54 Take Your Love and Run
55 Sufferin' City
56 Breakaway
57 Help Me (Get the Feeling) Pt. 1 (Single Version)
58 Sho' Nuff
59 The Joker (On a Trip Thru The Jungle)
60 You Can't Sit Down
61 At the Party
62 Sock It to 'Em J.B. (Pt. 1) [Single Version]
63 My Heart Needs a Break (Single Version)
64 I Love Her So Much It Hurts Me (Single Version)
2 Something New To Do
3 Sweet Soul Music
4 Breakout
5 I Can't Break the News to Myself
6 LOVE MAKES THE WORLD GO 'ROUND
7 You Got to Pay Your Dues
8 Seven Days Too Long
9 634-5789
10 Comin' Home Baby
11 Got to Find a Way
12 I'll Do Anything
13 I Remember The Feeling
14 Love Don't Go Through No Changes On Me
15 Cool Jerk
16 Skiing In the Snow
17 In The Twilight Zone
18 Here I Go Again
19 A Change
20 Ain't That Terrible
21 Beggin' - 2006 Remastered Version
22 You're Ready Now
23 Both Ends Against the Middle
24 Movin' Away
25 Keep Me In Suspense
26 Walkin' up a One Way Street
27 Open The Door To Your Heart
28 That's When the Tears Start
29 Big Bird
30 Tainted Love
31 Send Him Back
32 See Saw
33 Candy
34 Bar B Q
35 I'm on My Way
36 A Lover's Concerto
37 Things Get Better
38 Can't You See (You're Losing Me)
39 If You Ask Me (Because I Love You)
40 You Forgot How To Love
41 Crazy Baby
42 Cry No More
43 Contact
44 Mojo Mama
45 Baby Call On Me
46 I Feel Good All Over
47 Somebody (Somewhere) Needs Me
48 Baby Help Me (Single Version)
49 Hold Me Tight
50 Catch Me I'm Falling
51 Boot Leg
52 Keep On Talking
53 Thousand Wonders
54 Take Your Love and Run
55 Sufferin' City
56 Breakaway
57 Help Me (Get the Feeling) Pt. 1 (Single Version)
58 Sho' Nuff
59 The Joker (On a Trip Thru The Jungle)
60 You Can't Sit Down
61 At the Party
62 Sock It to 'Em J.B. (Pt. 1) [Single Version]
63 My Heart Needs a Break (Single Version)
64 I Love Her So Much It Hurts Me (Single Version)
Attention! Feel free to leave feedback.