Lyrics and translation Darrell Mansfield - Celestial Shore

Celestial Shore

It won't be long but it's for sure
Soon i'll be walking through that special door
There'll be no more crying fighting or war
When we gather together on that celestial shore

When we all come together
When we all come together
When we all come together
On that celestial shore

Are you tired of walking on this uphill road
Are you ready for talking to the one true Lord
Well it ain't no secret that he settled your score
Will you be there with us on that celestial shore

When we all come together
When we all come together
When we all be together
On that celestial shore

I'm so tired walking this uphill road
Are you ready to meet that One true Lord
Well it ain't no secret he settled your score
Don't you wanna be with him on that celestial shore

When we all come together,aow
When we all come together,lord
When we all come together
On that celestial shore

Rive céleste

Cela ne tardera pas, mais c'est sûr
Bientôt, je marcherai à travers cette porte spéciale
Il n'y aura plus de pleurs, de combats ni de guerres
Lorsque nous nous rassemblerons sur cette rive céleste

Quand nous serons tous réunis
Quand nous serons tous réunis
Quand nous serons tous réunis
Sur cette rive céleste

Es-tu fatigué de marcher sur cette route en montée ?
Es-tu prêt à parler au vrai Seigneur ?
Ce n'est pas un secret qu'il a réglé ton score
Seras-tu là avec nous sur cette rive céleste ?

Quand nous serons tous réunis
Quand nous serons tous réunis
Quand nous serons tous réunis
Sur cette rive céleste

Je suis tellement fatigué de marcher sur cette route en montée
Es-tu prête à rencontrer ce vrai Seigneur ?
Ce n'est pas un secret qu'il a réglé ton score
Ne veux-tu pas être avec lui sur cette rive céleste ?

Quand nous serons tous réunis, aow
Quand nous serons tous réunis, seigneur
Quand nous serons tous réunis
Sur cette rive céleste