Giver of Life - Darrell Mansfield translation in German

Giver of Life

Can a man go so far in this world
That the love of God
Cannot reach him?
Can a man say anything
Deep in his heart, he can really mean?
If a man goes on falling
Yes, day and night
And The Giver of life
Can't lead him to light
Then I don't understand
And I don't know God's grace, at all
Can a man go so far
In this world that the love of God
Cannot find him?
Can a man do anything
That the blood of Jesus
Cannot cleanse?
And if a man goes on sinning
Yes, day and night, and The Giver of life
Can't lead him to light
Then I don't understand
And I don't know God's plan, at all
But I know Who I have believed in
I'm persuaded that He's able to keep me
'Cause I was that man
Believed in His plan
And The Giver of life
Well, He led me to life
Led me to life
You were so understanding
So undemanding on me
Thank You, Lord
And it was so kind of You to help
Pull me through, when I could barely see
And though I keep on falling
Yes, day and night
But You show me the way
And you give me Your light
'Cause You're the giver of life
You lead me to light
Yes, I know
Who I have believed in
I'm persuaded that You're are able to keep me
'Cause I was that man
Who believed Your plan
And The Giver of life
But He led me to life
But I know Who I had believed in
I'm persuaded that You're able to keep me
'Cause I was that man
Who believed Your plan
And The Giver of life
Well, He led me to life
Led me to life
Led me to life
Uhhhhh, huuuuu uhhhh uhhhh

Geber des Lebens

Kann ein Mann so weit gehen in dieser Welt,
Dass die Liebe Gottes
Ihn nicht erreichen kann?
Kann ein Mann etwas sagen,
Tief in seinem Herzen, das er wirklich so meint?
Wenn ein Mann immer weiter fällt,
Ja, Tag und Nacht,
Und der Geber des Lebens
Ihn nicht zum Licht führen kann,
Dann verstehe ich nicht
Und ich kenne Gottes Gnade überhaupt nicht.
Kann ein Mann so weit gehen
In dieser Welt, dass die Liebe Gottes
Ihn nicht finden kann?
Kann ein Mann etwas tun,
Das das Blut Jesu
Nicht reinigen kann?
Und wenn ein Mann weiter sündigt,
Ja, Tag und Nacht, und der Geber des Lebens
Ihn nicht zum Licht führen kann,
Dann verstehe ich nicht
Und ich kenne Gottes Plan überhaupt nicht.
Aber ich weiß, an Wen ich geglaubt habe,
Ich bin überzeugt, dass Er mich bewahren kann,
Denn ich war dieser Mann,
Der an Seinen Plan glaubte,
Und der Geber des Lebens,
Nun, Er führte mich zum Leben,
Führte mich zum Leben.
Du warst so verständnisvoll,
So anspruchslos mir gegenüber,
Ich danke Dir, Herr.
Und es war so lieb von Dir, mir zu helfen,
Mich durchzuziehen, als ich kaum sehen konnte.
Und obwohl ich immer wieder falle,
Ja, Tag und Nacht,
Zeigst Du mir den Weg
Und gibst mir Dein Licht,
Denn Du bist die Geberin des Lebens,
Du führst mich zum Licht.
Ja, ich weiß,
An Wen ich geglaubt habe,
Ich bin überzeugt, dass Du mich bewahren kannst,
Denn ich war dieser Mann,
Der an Deinen Plan glaubte,
Und die Geberin des Lebens,
Sie führte mich zum Leben.
Aber ich weiß, an Wen ich geglaubt hatte,
Ich bin überzeugt, dass Du mich bewahren kannst,
Denn ich war dieser Mann,
Der an Deinen Plan glaubte,
Und die Geberin des Lebens,
Nun, Sie führte mich zum Leben,
Führte mich zum Leben,
Führte mich zum Leben.
Uhhhhh, huuuuu uhhhh uhhhh