Darrell Mansfield - Giver of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darrell Mansfield - Giver of Life




Giver of Life
Дарующий жизнь
Can a man go so far in this world
Может ли мужчина зайти так далеко в этом мире,
That the love of God
Что любовь Господа
Cannot reach him?
Не сможет достичь его?
Can a man say anything
Может ли мужчина сказать что-нибудь,
Deep in his heart, he can really mean?
Глубоко в своем сердце, действительно имея это в виду?
If a man goes on falling
Если мужчина продолжает падать,
Yes, day and night
Да, днем и ночью,
And The Giver of life
И Дарующий жизнь
Can't lead him to light
Не может вывести его к свету,
Then I don't understand
Тогда я не понимаю
And I don't know God's grace, at all
И я совсем не знаю Божьей благодати.
Can a man go so far
Может ли мужчина зайти так далеко
In this world that the love of God
В этом мире, что любовь Бога
Cannot find him?
Не сможет найти его?
Can a man do anything
Может ли мужчина сделать что-нибудь,
That the blood of Jesus
Чего кровь Иисуса
Cannot cleanse?
Не может очистить?
And if a man goes on sinning
И если человек продолжает грешить,
Yes, day and night, and The Giver of life
Да, днем и ночью, и Дающий жизнь
Can't lead him to light
Не может вывести его к свету,
Then I don't understand
Тогда я не понимаю
And I don't know God's plan, at all
И я совсем не знаю Божьего плана.
But I know Who I have believed in
Но я знаю, в Кого я уверовал,
I'm persuaded that He's able to keep me
Я убежден, что Он может сохранить меня,
'Cause I was that man
Потому что я был тем человеком,
Believed in His plan
Поверил в Его план,
And The Giver of life
И Дарующий жизнь,
Well, He led me to life
Что ж, Он привел меня к жизни,
Led me to life
Привел меня к жизни.
You were so understanding
Ты была такой понимающей,
So undemanding on me
Такой нетребовательной ко мне.
Thank You, Lord
Спасибо Тебе, Господи.
And it was so kind of You to help
И это было так мило с Твоей стороны - помочь
Pull me through, when I could barely see
Протянуть меня, когда я едва мог видеть.
And though I keep on falling
И хотя я продолжаю падать,
Yes, day and night
Да, днем и ночью,
But You show me the way
Но Ты показываешь мне путь,
And you give me Your light
И Ты даешь мне Свой свет,
'Cause You're the giver of life
Потому что Ты - дающий жизнь,
You lead me to light
Ты ведешь меня к свету.
Yes, I know
Да, я знаю,
Who I have believed in
В Кого я уверовал,
I'm persuaded that You're are able to keep me
Я убежден, что Ты можешь сохранить меня,
'Cause I was that man
Потому что я был тем человеком,
Who believed Your plan
Который поверил в Твой план,
And The Giver of life
И Дарующий жизнь,
But He led me to life
Но Он привел меня к жизни.
But I know Who I had believed in
Но я знаю, в Кого я уверовал,
I'm persuaded that You're able to keep me
Я убежден, что Ты можешь сохранить меня,
'Cause I was that man
Потому что я был тем человеком,
Who believed Your plan
Который поверил в Твой план,
And The Giver of life
И Дарующий жизнь,
Well, He led me to life
Что ж, Он привел меня к жизни,
Led me to life
Привел меня к жизни,
Led me to life
Привел меня к жизни.
Uhhhhh, huuuuu uhhhh uhhhh
Ааааа, ааааа ааааа ааааа





Writer(s): Geoffrey Stapleton, Graham Leslie Bidstrup,, Mark John Callaghan, Kayellen Bidstrup, Christopher Mark Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.