Darrell Mansfield - I Never Heard a Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darrell Mansfield - I Never Heard a Man




I Never Heard a Man
Je n'ai jamais entendu un homme
Well, I never
Eh bien, je n'ai jamais
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man
Parler comme cet homme
Before
Avant
Yes, I never
Oui, je n'ai jamais
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man
Parler comme cet homme
Oh, before
Oh, avant
All of my days
Tous mes jours
All of my life
Toute ma vie
Ever since
Depuis
I've been born
Que je suis
I've never
Je n'ai jamais
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man before
Parler comme cet homme avant
You know He spoke to me
Tu sais qu'Il m'a parlé
One morning
Un matin
And these are
Et ce sont
The words He said:
Les mots qu'Il a dit:
He said, I'll make you
Il a dit, je te ferai
Free and whole
Libre et entier
And you'll never
Et tu ne seras jamais
Never
Jamais
Be afraid
Afraid
And I'll make your pathes righter
Et je rendrai tes chemins plus droits
I'll make your burdens lighter
Je rendrai tes fardeaux plus légers
Well, I've never
Eh bien, je n'ai jamais
No
Non
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man before
Parler comme cet homme avant
Piano solo
Solo de piano
All of my days
Tous mes jours
All of my life
Toute ma vie
Ever since,
Depuis,
Ever since
Depuis
I've been born
Que je suis
No I've never
Non, je n'ai jamais
No
Non
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man before
Parler comme cet homme avant
Well, Nicodemus
Eh bien, Nicodème
He went to The Lord
Il est allé au Seigneur
By the night
La nuit
I said
J'ai dit
He went to The Lord
Il est allé au Seigneur
By the night
La nuit
Yes, he said
Oui, il a dit
Master
Maître
Waaw, Master
Waaw, Maître
Please show me
S'il te plaît, montre-moi
Show me the light
Montre-moi la lumière
And He said Nicodemus
Et Il a dit Nicodème
Oh, my friend
Oh, mon ami
You must be,
Tu dois être,
You must be
Tu dois être
Born,
Né,
Born again!
de nouveau!
I said
J'ai dit
I've never
Je n'ai jamais
No
Non
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man before
Parler comme cet homme avant
Hey
I said I've never
J'ai dit que je n'ai jamais
No
Non
Heard a man
Entendu un homme
Speak like this Man before
Parler comme cet homme avant





Writer(s): Charles Fountain, Strickland Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.