Darrell Mansfield - Never Been to the Seminary - translation of the lyrics into German
Darrell Mansfield Never Been to the Seminary

Never Been to the Seminary

Darrell Mansfield




Never Been to the Seminary
Ich war nie im Priesterseminar
I've never been
Ich war nie
To seminary
im Priesterseminar,
But I've been
aber ich war
To calvary
auf Golgatha.
I said I've never been
Ich sagte, ich war nie
To seminary
im Priesterseminar,
But I've been
aber ich war
To calvary
auf Golgatha.
I've never had no
Ich hatte nie eine
Education
Ausbildung.
Well I know
Nun, ich weiß,
You may plainly see
du kannst es deutlich sehen.
I've never been
Ich war nie
To seminary
im Priesterseminar,
But I've been
aber ich war
To calvary
auf Golgatha.
Well, I'm not
Nun, ich bin
I'm not an intellectual
kein Intellektueller,
But I never never
aber ich habe nie, nie
Tried to be
versucht, einer zu sein.
I never won
Ich habe nie ein
No diploma
Diplom erworben
And I've never earned
und ich habe nie,
No!
nein!
No degree
Keinen Abschluss gemacht.
But my sins
Aber meine Sünden,
Heey
Heey,
My sins
meine Sünden
Have been forgiven
wurden vergeben,
Yeah
ja,
And my soul
und meine Seele
Has been set free
wurde befreit.
Hey
Hey,
And I didn't get this
und ich habe das nicht,
No
nein,
In seminary
im Priesterseminar bekommen.
No
Nein,
I've received it
ich habe es
At calvary
auf Golgatha empfangen.
Harmonica solo
Mundharmonika-Solo
Well, I Thank
Nun, ich danke
My Lord and Saviour
meinem Herrn und Erlöser,
How He died
wie er starb
Upon that cross
an jenem Kreuz,
Where He suffered
wo er litt,
Suffered, crucifixion
litt, Kreuzigung,
Ow, to keep my soul
Oh, um meine Seele
Soul, from being lost
davor zu bewahren,
In His way
verloren zu gehen.
He said pick up your cross now children
Auf seinem Weg
Hey
sagte er: "Nehmt jetzt euer Kreuz auf euch, meine Kinder",
And follow Me
Hey,
Guess what
und folgt mir nach.
He didn't say this
Weißt du was?
No
Er sagte das nicht,
Didn't say it in seminary
nein,
Jesus said it
sagte es nicht im Priesterseminar.
On His way
Jesus sagte es
To calvary
auf seinem Weg
He Didn't say this
nach Golgatha.
No
Er sagte das nicht,
In seminary
nein,
No
im Priesterseminar,
But on His way
nein,
To calvary
sondern auf seinem Weg
He Didn't say this
nach Golgatha.
No
Er sagte das nicht,
In seminary
nein,
Jesus said on His way
im Priesterseminar.
To calvary
Jesus sagte es auf seinem Weg nach Golgatha.




Darrell Mansfield - Give Him Your Blues
Album
Give Him Your Blues

1 Never Been to the Seminary
2 Twelve Gates to the City
3 Trimmed and Burnin'
4 It Ain't Right
5 It's Too Late, Brother
6 God's Radar
7 It Takes God to Build a Home
8 I Know Jesus Can
9 Swing Low
Attention! Feel free to leave feedback.