Darrell Scott - Every Road Leads Back to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darrell Scott - Every Road Leads Back to You




Every Road Leads Back to You
Все дороги ведут к тебе
Playing 'cross the country with a 5-piece band
Играю по всей стране с группой из пяти человек
I'm just trying to make a living with a guitar in my hand
Я просто пытаюсь заработать на жизнь с гитарой в руках
I've seen new york city skyline and i've felt the la blues
Я видел горизонты Нью-Йорка и чувствовал блюз Лос-Анджелеса
And i've worked ever bar from here to saskatoon
И я работал в каждом баре отсюда до Саскатуна
I stay in 2 bit hotels in the cities where i roam
Я останавливаюсь в дешёвых отелях в городах, где брожу
But i've never laid my body down in one that felt like home
Но я никогда не ложился спать в том, где чувствовал бы себя как дома
I guess home is where the heart is
Я полагаю, дом там, где сердце
And my heart's home with you
А моё сердце дома, с тобой
Still after years of chasing rainbows
Всё ещё, после многих лет погони за радугой
Every road leads back to you
Все дороги ведут к тебе
Every road leads back to you
Все дороги ведут к тебе
Though you sometimes feel neglected
Хотя ты иногда чувствуешь себя забытой
There's nothing that means as much to me as you
Нет ничего, что значило бы для меня больше, чем ты
But i was born to sing the blues
Но я рождён петь блюз
And every road leads back to you
И все дороги ведут к тебе
Last night we worked in denver
Прошлой ночью мы работали в Денвере
I guess we put on quite a show
Думаю, мы устроили отличное шоу
But i left the hotel restless with nowhere to go
Но я ушёл из отеля беспокойным, не зная, куда идти
I walk through snowy city sidewalks
Я иду по заснеженным городским тротуарам
Through the silent avenues
По тихим проспектам
And as the sun came up i realized
И когда встало солнце, я понял
Every road leads back to you
Все дороги ведут к тебе
Every road leads back to you
Все дороги ведут к тебе
Though you sometimes feel neglected
Хотя ты иногда чувствуешь себя забытой
There's nothing that means as much to me as you
Нет ничего, что значило бы для меня больше, чем ты
But i was born to sing the blues
Но я рождён петь блюз
And every road leads back to you
И все дороги ведут к тебе
I guess i'll always sing these blues
Наверное, я всегда буду петь этот блюз
But every road leads back to you
Но все дороги ведут к тебе





Writer(s): James Scott


Attention! Feel free to leave feedback.