Darrell Scott - Goodle, U.S.A. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darrell Scott - Goodle, U.S.A.




Goodle, U.S.A.
Гугл, США
What if no one would kill for their religion
Что, если бы никто не убивал за свою религию,
What if armies had a bake sale for their wars
Что, если бы армии устраивали благотворительные распродажи ради своих войн,
What if the children of the world made world decisions
Что, если бы дети мира принимали мировые решения,
& Paint-by-number Jesus wasn't even hangin'around anymore
И раскрашенного по номерам Иисуса больше нигде не было бы?
Everything's a-ok in the USA
Всё в порядке в США,
In the goodle USA
В гугловских США.
Everything's a-ok in the USA
Всё в порядке в США,
In the goodle USA
В гугловских США.
It's like everything and nothing leads to wisdom
Как будто всё и ничто не ведёт к мудрости,
It's like no one really meant what they meant
Как будто никто по-настоящему не имел в виду то, что говорил,
It's like every man's a king - every house a kingdom
Как будто каждый мужчина король, каждый дом королевство,
It's like joe mccarthy was our acting president
Как будто Джо Маккарти был нашим исполняющим обязанности президента.
I know that I, I'm just a dreamer-a common man scheemer
Я знаю, что я всего лишь мечтатель, мелкий интригант,
Looking for light out of the dark night of my soul
Ищущий свет в тёмной ночи своей души.
I hear the drums of war, they are a'changing
Я слышу, как меняются барабаны войны,
And everybody's getting in the groove
И все входят в ритм,
Laughing and dancing and talking and jammmin' and singin'
Смеются, танцуют, болтают, импровизируют и поют,
Yeah, we got nothin' but love to prove
Да, нам нечего доказывать, кроме любви.
- How 'bout you?
- А ты как?





Writer(s): Darrell Scott


Attention! Feel free to leave feedback.