My Father's House - Reprise - Darrell Scott translation in French

My Father's House - Reprise

MY FATHER'S HOUSE (REPRISE)

Now I'm making payments on my father's house
I've patched up the holes in the ceiling
And he's moved out west to live with the best
With a restless heart still healing
Now I got me a wife and I got me some kids
They're calling me out the backdoor
Saying come out and play, put that guitar away
What you singing that old song for?
I sing a walk on the wildside last a lifetime with me

La maison de mon père - Reprise

LA MAISON DE MON PÈRE (REPRISE)

Maintenant, je fais des paiements sur la maison de mon père
J'ai réparé les trous dans le plafond
Et il a déménagé à l'ouest pour vivre avec les meilleurs
Avec un cœur inquiet qui guérit encore
Maintenant, j'ai une femme et des enfants
Ils m'appellent à la porte arrière
Disant de sortir jouer, de ranger cette guitare
Pourquoi tu chantes cette vieille chanson ?
Je chante une marche sur le côté sauvage qui dure toute une vie avec moi