Lyrics and translation Darrell Scott - No Use Living for Today
There's
no
use
living
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
ne
sert
à
rien
There's
no
use
living
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
ne
sert
à
rien
Well
today
was
once
tomorrow
Eh
bien,
aujourd'hui
était
hier
And
today's
tomorrows'
yesterday
Et
aujourd'hui
est
le
lendemain
d'hier
There's
no
use
living
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
ne
sert
à
rien
The
girl
i
love
is
up
and
gone
La
fille
que
j'aime
est
partie
The
girl
i
love
is
up
and
gone
La
fille
que
j'aime
est
partie
She
left
yesterday
morning
Elle
est
partie
hier
matin
And
by
supper
time
i
had
a
brand
new
song
Et
au
dîner,
j'avais
une
nouvelle
chanson
The
girl
i
left
is
up
and
gone
La
fille
que
j'aime
est
partie
The
cat
is
scratching
at
my
door
Le
chat
gratte
à
ma
porte
Got
a
big
black
cat
and
he's
scratching
at
my
door
J'ai
un
gros
chat
noir
et
il
gratte
à
ma
porte
He
runs
by
me
kind
of
funny
cause
i've
never
let
him
in
before
Il
court
près
de
moi
un
peu
bizarrement
parce
que
je
ne
l'ai
jamais
laissé
entrer
auparavant
The
cat
is
scratching
at
my
door
Le
chat
gratte
à
ma
porte
Everybody
needs
some
time
away
Tout
le
monde
a
besoin
de
temps
libre
(Don't
you
think?)
(Tu
ne
trouves
pas?)
Everybody
needs
a
little
bit
of
time
away
Tout
le
monde
a
besoin
d'un
peu
de
temps
libre
She'll
only
be
gone
for
the
weekend
Elle
ne
sera
partie
que
pour
le
week-end
But
it
feels
like
sunday
every
Mais
j'ai
l'impression
que
c'est
dimanche
tous
les
Everybody
needs
some
time
away
Tout
le
monde
a
besoin
de
temps
libre
She's
coming
in
on
the
1209
Elle
arrive
le
1209
My
baby's
coming
on
the
1209
Ma
chérie
arrive
le
1209
She
will
ask
me
about
the
weekend
Elle
me
demandera
comment
s'est
passé
le
week-end
And
i'll
lie
and
tell
her
it
was
fine
Et
je
mentirai
en
lui
disant
que
tout
allait
bien
She'll
be
coming
in
on
the
1209
Elle
arrivera
le
1209
There's
no
use
living
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
ne
sert
à
rien
There's
no
use
living
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
ne
sert
à
rien
Well
today
was
once
tomorrow
Eh
bien,
aujourd'hui
était
hier
And
today's
tomorrows'
yesterday
Et
aujourd'hui
est
le
lendemain
d'hier
There's
no
use
living
for
today
Vivre
pour
aujourd'hui
ne
sert
à
rien
Rate the translation
1
It Must Be Sunday
2 You'll Be With Me All the Way
3 Too Close to Comfort
4 Every Road Leads Back to You
5 Candle for a Cowboy
6 Pay Lake
7 Trying Not to Love You
8 Still Got a Ways to Go
9 The Country Boy
10 Dance In the Darkness
11 You're Everything I Wanted Love to Be
12 No Use Living for Today
13 Someday
14 Out In the Parking Lot
15 Hopkinsville
16 No Love In Arkansas - The Ring
2 You'll Be With Me All the Way
3 Too Close to Comfort
4 Every Road Leads Back to You
5 Candle for a Cowboy
6 Pay Lake
7 Trying Not to Love You
8 Still Got a Ways to Go
9 The Country Boy
10 Dance In the Darkness
11 You're Everything I Wanted Love to Be
12 No Use Living for Today
13 Someday
14 Out In the Parking Lot
15 Hopkinsville
16 No Love In Arkansas - The Ring
Attention! Feel free to leave feedback.