Lyrics and translation Darrem feat. Dilla - Сложно

Сложно

да я готов потерять тебя
не вспоминать тебя
поменяться внутри, порубить на куски
нажираться в беспаметства
да я нужен тебе?
только нахрена?
как такого любить? я все помню да
тебе хочется жить? так живи только не вспоминай
меня
как тебе? нравится так?
поворт событий как? нравится да?
в мой открытый ворот
бей ножем только глядя в лицо бей сюда прямо под подбородок
я люблю тебя слышишь?
нет я не знаю тебя! наш вулкан уже не дышит
я не знаю тебя! пропустите, дай мне выйти я все сказал!
держи мое небо
из рук не выпускай
кричало мне сердце
тебя не подпускать
но я любила
оооооо
но я любила
оооооо
куплет 2:
по кусочкам
по осколку
мое сердце в клочья рвется
по немногу в тебе столько себя терял
что не найдется
теперь даже капельки
души рваной на куски
теперь даже маяки в этом море не светят
проще просто отпустить
но руки цепи тянут вниз
и я тону там
куплет 3
но если бы все это можно было обыграть
не потеряв, не потратив себя
не быть тем кто причил тебе всё
я в тебе по тихоньку с ума
наша любовь чем то больна
не потратив себя
не потратив заряд
но это видимо слишком сложно

Difficile

Oui, je suis prêt à te perdre
à ne plus me souvenir de toi
à changer à l'intérieur, à me faire en morceaux
à me saouler jusqu'à l'inconscience
Ai-je besoin de toi ?
A quoi bon ?
Comment aimer quelqu'un comme ça ? Je me souviens de tout, oui
Tu veux vivre ? Alors vis, mais ne te souviens pas
de moi
Comment te sens-tu ? Tu aimes ça ?
Le tour des événements, tu aimes ça, oui ?
Dans mon portail ouvert
Frappe avec un couteau, mais en me regardant dans les yeux, frappe ici, juste sous le menton
Je t'aime, tu entends ?
Non, je ne te connais pas ! Notre volcan ne respire plus
Je ne te connais pas ! Laissez-moi passer, laissez-moi sortir, j'ai tout dit !
Tiens mon ciel
Ne le lâche pas
Mon cœur me criait
Ne la laisse pas approcher
Mais je l'aimais
oooooooo
Mais je l'aimais
oooooooo
Couplet 2 :
Par morceaux
Par éclat
Mon cœur se déchire en lambeaux
Je perdais tant de moi en toi petit à petit
Que je ne trouverai pas
Même une goutte maintenant
D'âme déchirée en morceaux
Maintenant, même les phares dans cette mer ne brillent plus
Il est plus facile de simplement lâcher prise
Mais les chaînes de mes mains tirent vers le bas
Et je coule là-bas
Couplet 3
Mais si tout cela pouvait être joué
Sans perdre, sans gaspiller moi-même
Ne pas être celui qui t'a fait tout ça
Je deviens fou en toi petit à petit
Notre amour est malade d'une certaine façon
Sans me perdre
Sans perdre ma charge
Mais c'est apparemment trop difficile