Lyrics and translation Darrem - Ещё раз

Ещё раз

Пока я в центре сцены замер
Еще один
Мне нужен алкоголь в бокале
Еще один
Мне нужен дымный привкус гари
Еще один
И миг лишь задержать дыхание
Еще один

Куплет 1:

Я не верил, что может быть так
Контракт, идеальный расклад
Ведь я видел лишь страх в глазах
Заблудиться в своих мечтах

Да, я такой же, из вас
С планом Б на херовый расклад
Если все понесется в чертям
И вдруг мне не повезет с планом А

Начиналось все это хип хобби,
Просто игрой,
Подражанием многих
Мечтой
Собирать свои толы
И все

А теперь это стимул идти вперед
И достичь высот
Чтобы после всего
Было не стыдно сказать, что я взял свое

Припев:

Пока я в центре сцены замер
Еще один
Мне нужен алкоголь в бокале
Еще один
Мне нужен дымный привкус гари
Еще один
И миг лишь задержать дыхание
Еще один

Куплет 2:

Бывает смотреть под другим углом
Тяжело, нет ни денег, ни времени - ничего
Когда осознаешь, то что время идет
И моложе не станет никто

Мало результатов сын, столько слов
Понимание проблем тянет лишь на дно
Тебе надо работу и приносить доход
Ведь ты же понимаешь это необходимость и всё

Но они верят в меня
Даже больше чем я сам
Каждый день со словами балам абайла
Я иду словно bullet prove словно machine gun

Ведь моя мотивация это семья
Мотивация идти до конца
Чтобы после всего обернувшись назад
Я сказал что забрал себе все с полна

Припев:

Пока я в центре сцены замер
Еще один
Мне нужен алкоголь в бокале
Еще один
Мне нужен дымный привкус гари
Еще один
И миг лишь задержать дыхание
Еще один

Encore une fois

Alors que je suis figé au centre de la scène
Encore un
J'ai besoin d'alcool dans mon verre
Encore un
J'ai besoin du goût fumé du feu
Encore un
Et juste un instant pour retenir mon souffle
Encore un

Couplet 1:

Je ne croyais pas que cela pouvait arriver
Le contrat, l'arrangement idéal
Parce que je ne voyais que de la peur dans les yeux
Se perdre dans ses rêves

Oui, je suis comme toi
Avec un plan B pour un mauvais arrangement
Si tout va en enfer
Et si je n'ai pas de chance avec le plan A

Tout a commencé par ce passe-temps hip-hop,
Simplement un jeu,
L'imitation de beaucoup
Un rêve
Ramasser ses propres pièces
Et tout

Et maintenant, c'est un stimulant pour aller de l'avant
Et atteindre des sommets
Pour qu'après tout
Je ne sois pas gêné de dire que j'ai pris ce qui m'était dû

Refrain :

Alors que je suis figé au centre de la scène
Encore un
J'ai besoin d'alcool dans mon verre
Encore un
J'ai besoin du goût fumé du feu
Encore un
Et juste un instant pour retenir mon souffle
Encore un

Couplet 2:

Parfois, il faut regarder d'un autre point de vue
C'est dur, il n'y a pas d'argent, pas de temps, rien
Quand tu réalises que le temps passe
Et que personne ne rajeunira

Peu de résultats mon fils, tant de paroles
Comprendre les problèmes ne fait que te tirer vers le bas
Tu as besoin d'un travail et de rapporter de l'argent
Parce que tu sais que c'est une nécessité et tout

Mais ils croient en moi
Même plus que moi-même
Chaque jour avec les mots "balam aibayila"
Je marche comme une balle, comme une mitraillette

Parce que ma motivation, c'est ma famille
La motivation d'aller jusqu'au bout
Pour qu'après tout, en regardant en arrière
Je dise que j'ai pris tout ce que je voulais

Refrain :

Alors que je suis figé au centre de la scène
Encore un
J'ai besoin d'alcool dans mon verre
Encore un
J'ai besoin du goût fumé du feu
Encore un
Et juste un instant pour retenir mon souffle
Encore un