Darrem - Сильней - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Darrem - Сильней




Сильней
Stärker
Я был самым бедным из людей
Ich war der ärmste Mensch der Welt
Каждый день как праздник
Jeder Tag war wie ein Fest
Заканчивался в спальне
Endete im Schlafzimmer
Под звук, как запиралась моя дверь
Beim Geräusch, wie meine Tür sich schloss
С собою без утайки
Mit mir selbst, ohne Geheimnis
Я понимал, что так же
Verstand ich, dass genauso
Любовь
Liebe
Мне не заменят сотни пьянок и друзей
Mir hunderte Besäufnisse und Freunde nicht ersetzen werden
Я убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Но от себя спасенья нет
Aber vor mir selbst gibt es keine Rettung
Любовь
Liebe
К тебе не спрячешь в глубине
Zu dir kann man nicht in der Tiefe verstecken
Я убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Но от себя еще сильней
Aber vor mir selbst noch stärker
Я был самым богатым из людей
Ich war der reichste Mensch der Welt
И каждый день был ясным
Und jeder Tag war klar
В радости и несчастье
In Freude und Unglück
Ты делала меня, себя сильней
Du machtest mich stärker als mich selbst
И в тот раз без утайки
Und dieses Mal, ohne Geheimnis
Сказала столько правды
Sagtest du so viel Wahrheit
Любовь
Liebe
Мне не заменят сотни пьянок и друзей
Mir hunderte Besäufnisse und Freunde nicht ersetzen werden
Я убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Но от себя спасенья нет
Aber vor mir selbst gibt es keine Rettung
Любовь
Liebe
К тебе не спрячешь в глубине
Zu dir kann man nicht in der Tiefe verstecken
Я убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Но от себя еще сильней
Aber vor mir selbst noch stärker






Attention! Feel free to leave feedback.