Lyrics and translation Darrem - Там где

Там где

Дома снова погаснет свет
Я медленно накидываю куртку
Меня там ожидает кент
И мент пасет и хочет хапнуть двушку

И я буду наверно
Сегодня в беспредельном
Угаре точно с кем-то
Кто близкий мне конкретно

Там где, там где
Мне будут орать
Ган бей, ган бей
Там где мой кентуха
Бармэн, бармэн
Знает точно что мне налить, налить

Там где, там где
Мне будут орать
Ган бей, ган бей
Там где мой кентуха
Бармэн, бармэн
Знает точно что мне налить, налить

Я в этом месте герой
В моей жиле не кровь
Там проценты на алкоголь
Выше чем положено, но 2к

Восемнадцатый год
Надо встречать как в кино
И я снова в говно
Накидался до минусов

И вот я уже верно
В дико беспредельном
Угаре точно с кем-то
Кто близкий мне конкретно

Там где, там где, алко хватит точно
На всех, на всех и потом девочка
В нижнем белье, дома точно будет
На мне, на мне

Там где, там где
Люди шарят за характер вещей
Там где половину, я не знаю вообще
Но второй мне в мире нету родней

Там где, там где
Мне будут орать
Ган бей, ган бей
Там где мой кентуха
Бармэн, бармэн
Знает точно что мне налить, налить

Там где, там где
Мне будут орать
Ган бей, ган бей
Там где мой кентуха
Бармэн, бармэн
Знает точно что мне налить, налить

Là où

Les lumières s'éteignent à nouveau à la maison
J'enfile lentement ma veste
Mon pote m'attend là-bas
Et un flic rode, il veut m'attraper pour un délit mineur

Et je serai probablement
Ce soir dans une débauche
Totale, avec quelqu'un
Qui m'est vraiment proche

Là où, là où
On me criera
Bois, bois !
Là où mon pote
Barman, barman
Sait exactement quoi me servir, me servir

Là où, là où
On me criera
Bois, bois !
Là où mon pote
Barman, barman
Sait exactement quoi me servir, me servir

Je suis un héros dans cet endroit
Ce n'est pas du sang dans mes veines
C'est le pourcentage d'alcool
Plus élevé que la normale, mais 2000

Dix-huitième année
Il faut la fêter comme dans un film
Et je suis à nouveau ivre
J'ai bu jusqu'à être dans le rouge

Et me voilà déjà, c'est sûr
Dans une débauche sauvage
Totale, avec quelqu'un
Qui m'est vraiment proche

Là où, là où, il y aura assez d'alcool, c'est sûr
Pour tous, pour tous, et après une fille
En lingerie, sera à la maison, c'est sûr
Sur moi, sur moi

Là où, là où
Les gens comprennent la nature des choses
Là où la moitié, je ne les connais pas du tout
Mais l'autre moitié, je n'ai pas de plus proches au monde

Là où, là où
On me criera
Bois, bois !
Là où mon pote
Barman, barman
Sait exactement quoi me servir, me servir

Là où, là où
On me criera
Bois, bois !
Là où mon pote
Barman, barman
Sait exactement quoi me servir, me servir