Darren Ashley - Breathe In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darren Ashley - Breathe In




Breathe In
Respire
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Breathe in
Respire
Breathe it slow
Respire lentement
Watch the universe unfold
Regarde l'univers se déployer
We are not alone
Nous ne sommes pas seuls
There is more to what we know
Il y a plus que ce que nous savons
And beyond
Et au-delà
To, to, to, to, to
À, à, à, à, à
Infinity
L'infini
Paint me the colour of your eyes
Peins-moi la couleur de tes yeux
Both of us collide as we're falling
Nous nous heurtons l'un à l'autre en tombant
I just can't ignore your fire
Je ne peux pas ignorer ton feu
We think too much, feel too little
Nous pensons trop, ressentons trop peu
More than machinery, you need humanity
Plus que de la machinerie, tu as besoin d'humanité
More than cleverness, you need kindness gentleness
Plus que de l'intelligence, tu as besoin de gentillesse, de douceur
Don't give yourselves thе brutes
Ne te laisse pas aller aux brutes
Men who regimеnt your lives
Les hommes qui réglementent ta vie
Tell you what to do, what to think or what to feel
Te disent quoi faire, quoi penser ou quoi ressentir
Let us fight for a world of reason
Battons-nous pour un monde de raison
To do away with national barriers
Pour en finir avec les barrières nationales
To do away with greed, hatred and intolerance
Pour en finir avec la cupidité, la haine et l'intolérance
Soldiers, let us all unite!
Soldats, unissons-nous tous !
Breathe in
Respire
Breathe it slow
Respire lentement
Watch the universe
Regarde l'univers
We are not alone
Nous ne sommes pas seuls
There is more to what we know
Il y a plus que ce que nous savons





Writer(s): Darren Ashley


Attention! Feel free to leave feedback.