Lyrics and translation Darren & Cashwell feat. Monica Cui - What Could've Been

What Could've Been

(Hey, Is this thing on?)
(Alright)
Could you imagine what my life be
When I'm around you
I'm trying to get a clearer picture of the things
That I'm going to do

But you always see things from a different side
Thought we had the world
Now you're switching sides
We used to be together
You're my ride or die

I've been waiting for the moment
To ask you if you're okay
But for now (For now)
Yeah

All I need is one love, one last try
Two more shots, to warm my night
3 a.m. thoughts in my head
Wondering what we could've been

Yeah, I'm wondering, wondering
Wondering, wondering
Wondering, wondering
Wondering what we could've been

Oh boy, I know you used to imagine
What your life would be
When I'm around you
Lately, I can't seem to
Get a clearer picture of things
That you'd do because I hate me

I know you know that I could really feel it
You're on my mind for no reason
Thought your love was what I needed
But instead it stopped my breathing

Cause I always see things from a different side
Thought we had the world
Now you're switching sides
We used to be in love
Now you're out of sight

I've been waiting for the moment
To ask you if you're okay
But for now (for now)
Yeah

All I need is one love, one last try
Two more shots to warm my night
3 a.m. thoughts in my head
Wondering what we could've been

Yeah, I'm wondering, wondering
Wondering, wondering
Wondering, wondering
Wondering what we could've been

All I need is one love, one last try
Two more shots, to warm my night
3 AM thoughts in my head
Wondering what we could've been

Yeah, I'm wondering, wondering
Wondering, wondering
Wondering, wondering
Wondering what we could've been

То, что могло бы быть

(Эй, это работает?)
(Хорошо)
Ты можешь себе представить, какой была бы моя жизнь,
Когда ты рядом со мной?
Я пытаюсь получить более четкое представление о вещах,
Которые я собираюсь делать.

Но ты всегда видишь вещи с другой стороны.
Думал, у нас был целый мир.
Теперь ты переходишь на другую сторону.
Раньше мы были вместе.
Ты была моей "с тобой и в огонь, и в воду".

Я ждал момента,
Чтобы спросить тебя, в порядке ли ты.
Но пока (пока)
Да.

Всё, что мне нужно, это одна любовь, одна последняя попытка.
Ещё пара рюмок, чтобы согреть мою ночь.
Мысли в моей голове в 3 часа ночи,
Размышления о том, чем мы могли бы быть.

Да, я думаю, думаю,
Думаю, думаю,
Думаю, думаю,
Думаю о том, чем мы могли бы быть.

О, детка, я знаю, ты представляла,
Какой была бы твоя жизнь,
Когда я рядом с тобой.
В последнее время я, кажется, не могу
Получить четкое представление о том,
Что бы ты делала, потому что я ненавижу себя.

Я знаю, ты знаешь, что я действительно чувствовал это.
Ты в моей голове без причины.
Думал, твоя любовь - это то, что мне нужно,
Но вместо этого она остановила моё дыхание.

Потому что я всегда вижу вещи с другой стороны.
Думал, у нас был целый мир.
Теперь ты переходишь на другую сторону.
Раньше мы были влюблены.
Теперь ты пропала из виду.

Я ждал момента,
Чтобы спросить тебя, в порядке ли ты.
Но пока (пока)
Да.

Всё, что мне нужно, это одна любовь, одна последняя попытка.
Ещё пара рюмок, чтобы согреть мою ночь.
Мысли в моей голове в 3 часа ночи,
Размышления о том, чем мы могли бы быть.

Да, я думаю, думаю,
Думаю, думаю,
Думаю, думаю,
Думаю о том, чем мы могли бы быть.

Всё, что мне нужно, это одна любовь, одна последняя попытка.
Ещё пара рюмок, чтобы согреть мою ночь.
Мысли в моей голове в 3 часа ночи,
Размышления о том, чем мы могли бы быть.

Да, я думаю, думаю,
Думаю, думаю,
Думаю, думаю,
Думаю о том, чем мы могли бы быть.