Lyrics and translation Darren Criss - Welcome Home

Welcome Home

Welcome home says the street
As I hurry on my way
Welcome home sings the gate like a song
Welcome home says the door
Glad to feel your hand once more
Now you′re back where you belong

Welcome home says the chair
Holding out its friendly arms
Welcome home says the bed, rest on me
Now you're back where you should be
Close your eyes, close your eyes
Lеt the world settle down to sizе

Welcome home says the lamp
Lighting up familiar things
Look around at your friends good and true
Get your cares all untied
While you′re warming up inside

Welcome home to you, welcome home to you

Welcome home ticks the clock
Now it's time to get undressed
Welcome home says the floor to your shoes
When you turn off the light and the darkness says goodnight

Welcome home to you, welcome home to you

Bienvenue à la maison

Bienvenue à la maison, dit la rue
Alors que je me dépêche sur mon chemin
Bienvenue à la maison, chante la porte comme une chanson
Bienvenue à la maison, dit la porte
Heureux de sentir ta main une fois de plus
Maintenant tu es de retour là où tu appartiens

Bienvenue à la maison, dit la chaise
Tendant ses bras amicaux
Bienvenue à la maison, dit le lit, repose-toi sur moi
Maintenant tu es de retour là où tu devrais être
Ferme les yeux, ferme les yeux
Laisse le monde se calmer

Bienvenue à la maison, dit la lampe
Éclairant des choses familières
Regarde autour de toi tes amis fidèles
Détache tes soucis
Pendant que tu te réchauffes à l'intérieur

Bienvenue à la maison, mon amour, bienvenue à la maison

Bienvenue à la maison, dit l'horloge
Il est maintenant temps de se déshabiller
Bienvenue à la maison, dit le sol à tes chaussures
Quand tu éteins la lumière et que l'obscurité dit bonne nuit

Bienvenue à la maison, mon amour, bienvenue à la maison