Lyrics and translation Darren Espanto - Be With Me
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
We've
gone
to
rough
times
and
doubt
Мы
пережили
трудные
времена
и
сомнения.
You
stand
by
me
through
it
all
Ты
стоишь
рядом
со
мной,
несмотря
ни
на
что.
And
know
you
never
gave
things
up
И
знай,
что
ты
никогда
не
сдавался.
We
know
my
world
was
there
Мы
знаем,
что
мой
мир
был
там.
Sunshine
always
shines
in
your
eyes
Солнце
всегда
светит
в
твои
глаза.
When
the
cloud
seems
to
calm
down
Когда
облако,
кажется,
успокаивается.
Life
just
brighten
Жизнь
просто
ярче
Each
day
and
night
Каждый
день
и
каждую
ночь.
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
the
best
in
me
Все
самое
лучшее
во
мне
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
that
I
can
be
Все,
чем
я
могу
быть.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Really
know
what
I
always
need
Действительно
знаю
что
мне
всегда
нужно
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
And
this
is
what
I
want
you
to
hear
И
это
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
услышал.
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
I
always
count
on
you
babe,
Я
всегда
рассчитываю
на
тебя,
детка.
Now
listen
to
what
I'll
say
Теперь
послушай,
что
я
скажу.
My
heart
knows
no
other
desires
Мое
сердце
не
знает
других
желаний.
And
stay
in
here
by
your
side
И
останусь
здесь,
рядом
с
тобой.
Sunshine
always
shines
in
your
eyes
Солнце
всегда
светит
в
твои
глаза.
When
the
cloud
seems
to
calm
down
Когда
облако,
кажется,
успокаивается.
Life
just
brighten
Жизнь
просто
ярче
Each
day
and
night
Каждый
день
и
каждую
ночь.
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
the
best
in
me
Все
самое
лучшее
во
мне
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
that
I
can
be
Все,
чем
я
могу
быть.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Really
know
what
I
always
need
Действительно
знаю
что
мне
всегда
нужно
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
And
this
is
what
I
want
you
to
hear
И
это
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
услышал.
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
One
world
was
so
down
and
low
Один
мир
был
таким
унылым
и
низким.
You
have
no
reason
to
doubt
У
тебя
нет
причин
сомневаться.
No
reason
to
give
up
Нет
причин
сдаваться.
'Coz
there's
no
other
way
but
to
the
top
Потому
что
нет
другого
пути,
кроме
как
на
вершину.
Your
light
never
fades
in
the
dark
Твой
свет
никогда
не
гаснет
во
тьме.
Shining
here
in
my
heart
Сияет
здесь,
в
моем
сердце.
No
one
can
keep
us
apart
Никто
не
сможет
разлучить
нас.
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
the
best
in
me
Все
самое
лучшее
во
мне
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Oh,
would
you
be
with
me
О,
ты
будешь
со
мной?
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
that
I
can
be
Все,
чем
я
могу
быть.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Oh,
would
you
stay
with
me
О,
останешься
ли
ты
со
мной?
Really
know
what
I
always
need
Действительно
знаю
что
мне
всегда
нужно
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
And
this
is
what
I
want
you
to
hear
И
это
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
услышал.
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
the
best
in
me
Все
самое
лучшее
во
мне
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Oh,
would
you
be
with
me
О,
ты
будешь
со
мной?
You're
bringing
up
Ты
поднимаешь
тему.
All
that
I
can
be
Все,
чем
я
могу
быть.
Would
you
stay
with
me
Ты
останешься
со
мной
Oh,
would
you
stay
with
me
О,
останешься
ли
ты
со
мной?
Really
know
what
I
always
need
Действительно
знаю
что
мне
всегда
нужно
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной.
And
this
is
what
I
want
you
to
hear
И
это
то,
что
я
хочу,
чтобы
ты
услышал.
Would
you
be
with
me
Будешь
ли
ты
со
мной?
Baby,
would
you
be
with
me
Детка,
ты
будешь
со
мной?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francis Louis Salazar
Attention! Feel free to leave feedback.