Lyrics and translation Darren Espanto - Ewan Ko

Ewan Ko

Tuwina pag naaalala
Ka'y nangingiti ako
May kaba dito sa Puso ko
Bakit ba ganito
Palagi ka sa isip ko
At di ka na makalimutan
Patuloy na laging ikaw
Napapanaginipan

Ewan ko Bat mahal kita
Bakit ba laging hanap ka
Kelan mo ito makikita
Na inlove ako sayo
Wala ng iba, wala ng iba
Pag ako'y kinakausap mo
Nanginginig ako

Abot abot ang aking kaba
Nahihiya sayo
Palagi ka sa isip ko
At di ka na makalimutan
Patuloy na laging ikaw
Napapanaginipan

Ewan ko bat mahal kita
Bakit ba laging hanap ka
Kelan mo ito makikita
Na inlove ako sayo
Wala ng iba, wala ng iba
Sarili ay tinatanong
Kung minamahal mo ba ako
Napupuyat gabi-gabi
Sa kaiisip sayo

Ewan ko bat mahal kita
Bakit ba laging hanap ka
Kelan mo ito makikita
Na inlove ako sayo
Ewan ko bat mahal kita
Bakita ba laging hanap ka
Kelan mo ito makikita
Na inlove ako sayo
Wala ng iba, wala ng iba
Wala ng iba

Je ne sais pas

Quand je me souviens
Je souris
Mon cœur bat la chamade
Pourquoi est-ce comme ça ?
Tu es toujours dans mes pensées
Et je ne peux pas t'oublier
Tu es toujours là
Dans mes rêves

Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Pourquoi je te cherche toujours
Quand le verras-tu ?
Que je suis amoureux de toi
Personne d'autre, personne d'autre
Quand tu me parles
Je tremble

J'ai tellement peur
Je suis timide avec toi
Tu es toujours dans mes pensées
Et je ne peux pas t'oublier
Tu es toujours là
Dans mes rêves

Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Pourquoi je te cherche toujours
Quand le verras-tu ?
Que je suis amoureux de toi
Personne d'autre, personne d'autre
Je me demande
Si tu m'aimes aussi
Je ne dors pas la nuit
En pensant à toi

Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Pourquoi je te cherche toujours
Quand le verras-tu ?
Que je suis amoureux de toi
Je ne sais pas pourquoi je t'aime
Pourquoi je te cherche toujours
Quand le verras-tu ?
Que je suis amoureux de toi
Personne d'autre, personne d'autre
Personne d'autre