Lyrics and translation Darren Hanlon - And the Days Were Just Packed

And the Days Were Just Packed

You try not to believe what you already know
You walk through neighbourhoods they said you shouldn't go
Just so you can feel
Something that's real

If you though college was hard then wait till twenty-seven
But don't take it too hard, do as when you were eleven
Recreate the scenes
With action figurines

You send armies of dumb questions to invade my thoughts
Like is it possible for rebel astronauts
To smoke cigars on the moon?
Do the deaf lip-read cartoons?

The ghosts have all left town and the neighbours are at war
And we're deafened by the sound of the shops shutting at four
We're filling days
With feeling dazed

There's a place
Secret to this whole hostile race
You can go
But only for those in the know
Take the track in
But it's hidden by brambles and bracken
There'll be square
Signs to direct the way there
You'll find reams
Of planet-print wallpaper dreams
You'll find rhymes
That explain what we did with the times

There's a place
There's a place
There's a place
There's a place

И дни были так насыщены

Ты стараешься не верить в то, что уже знаешь,
Гуляешь по районам, куда, как говорят, ходить не стоит,
Только чтобы почувствовать
Что-то настоящее.

Если ты думала, что в университете было трудно, то подожди до двадцати семи,
Но не принимай это близко к сердцу, делай как в одиннадцать лет,
Воссоздавай сцены
С помощью фигурок героев.

Ты посылаешь армии глупых вопросов, чтобы захватить мои мысли,
Например, могут ли астронавты-бунтари
Курить сигары на Луне?
Читают ли глухие по губам мультфильмы?

Все призраки покинули город, и соседи воюют,
И мы оглушены звуком закрывающихся в четыре часа магазинов,
Мы заполняем дни,
Чувствуя себя ошеломленными.

Есть место,
Секретное для всего этого враждебного рода,
Ты можешь пойти,
Но только для тех, кто в курсе.
Сверни на тропу,
Но она скрыта зарослями ежевики и папоротника,
Там будут квадратные
Знаки, указывающие путь,
Ты найдешь груды
Обоев с рисунком планет,
Ты найдешь рифмы,
Которые объяснят, что мы делали со временем.

Есть место,
Есть место,
Есть место,
Есть место.