Darren Hayes - A Fear of Falling Under - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darren Hayes - A Fear of Falling Under




A Fear of Falling Under
La peur de tomber sous
Deep into the water
Au fond de l'eau
Deep into the dark
Au fond de l'obscurité
Deep into the places
Au fond des endroits
Stories have to start
les histoires doivent commencer
Peel open the layers
Décolle les couches
Go in for the kill
Va pour le coup de grâce
Bite into the onion
Croque dans l'oignon
Taste it for the thrill
Goûte-le pour le frisson
Got a fear of falling under
J'ai peur de tomber sous
Underneath the dream
Sous le rêve
A fear of diving too deep
Peur de plonger trop profond
Deep beneath the seams
Au fond des coutures
A fear of falling under
J'ai peur de tomber sous
Underneath a spell
Sous un charme
A fear of what the truth sees
Peur de ce que la vérité voit
Secrets I will tell
Des secrets que je te dirai
Reach into the top hat
Plonge ta main dans le chapeau haut de forme
Reach in all alone
Plonge ta main tout seul
Reach in for a rabbit
Plonge ta main pour un lapin
Come up with a stone
Reviens avec une pierre
Searching for pieces
À la recherche de morceaux
Pieces let me hide
Des morceaux qui me laissent me cacher
Discarded moments
Des moments abandonnés
In the junkyard of my mind
Dans la décharge de mon esprit
Got a fear of falling under
J'ai peur de tomber sous
Underneath the dream
Sous le rêve
A fear of going too deep
Peur d'aller trop profond
Deep beneath the seams
Au fond des coutures
A fear of falling under
J'ai peur de tomber sous
Underneath the spell
Sous le charme
A fear of all the juiciest
Peur de tous les plus juteux
Secrets I will tell
Secrets que je te dirai
What came first
Qu'est-ce qui est arrivé en premier
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Oh, what came first
Oh, qu'est-ce qui est arrivé en premier
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Oh, what came first
Oh, qu'est-ce qui est arrivé en premier
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Oh, what came first
Oh, qu'est-ce qui est arrivé en premier
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Love, hurt?
L'amour, la douleur ?
Oh, what?
Oh, quoi ?





Writer(s): darren hayes, justin shave


Attention! Feel free to leave feedback.