Lyrics and translation Darren Hayes - Hero

Hero

Outside comfort in the skin
I am all that you're projecting
Inside feel the rising tide
And the revolutions deafening

I was trying to hide my opposing side
Trying to reconcile my Jeckyl and Hyde

Ladies and gentlemen listen up please
I don't want to be your hero
(No, I am not open parts of me are broken)
Do yourself a favor
Save yourself
Don't pick me find someone else
(Why'd you want to bother find yourself another)

Sometimes you put all of your desires in an object of affection
But in time because you idolise there is only disappointment

I was flying so high in your perfect sky
But I needed to fall cannot have it all

Ladies and gentlemen listen up please
I don't want to be your hero
(No, I am not open parts of me are broken)
Do yourself a favor
Save yourself
Don't pick me find someone else
(Why'd you want to bother find yourself another)

Ladies and gentlemen listen up please
I don't want to be your hero
(No, I am not open parts of me are broken)
Do yourself a favor
Save yourself
Don't pick me for someone else
(Why'd you want to bother find yourself another)

Don't need to compromise
I don't need to occupy the floor
There's a danger in boxing in my sin
And all that I am.

It's too much pressure
I'll only let you down again
(No, I am not open parts of me are broken)
It's too much pressure
I'll only let you down again
(Why'd you want to bother find yourself another)

Ladies and gentlemen listen up please
I don't want to be your hero
(No, I am not open parts of me are broken)
It's too much pressure
I'll only let you down again
(No, I am not open parts of me are broken)
Ladies and gentlemen listen up please
I don't want to be your hero
(No, I am not open parts of me are broken)

Герой

Вне комфорта, на виду,
Я — всё то, что ты проектируешь.
Внутри чувствую растущий прилив,
И революции оглушительный звук.

Я пытался скрыть свою противоположную сторону,
Пытался примирить своего Джекила и Хайда.

Дамы и господа, послушайте, пожалуйста,
Я не хочу быть твоим героем.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)
Сделай себе одолжение,
Спаси себя,
Не выбирай меня, найди кого-нибудь другого.
(Зачем тебе беспокоиться, найди себе другого.)

Иногда ты вкладываешь все свои желания в объект обожания,
Но со временем, поскольку ты идеализируешь, остается лишь разочарование.

Я летал так высоко в твоем идеальном небе,
Но мне нужно было упасть, нельзя иметь всё.

Дамы и господа, послушайте, пожалуйста,
Я не хочу быть твоим героем.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)
Сделай себе одолжение,
Спаси себя,
Не выбирай меня, найди кого-нибудь другого.
(Зачем тебе беспокоиться, найди себе другого.)

Дамы и господа, послушайте, пожалуйста,
Я не хочу быть твоим героем.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)
Сделай себе одолжение,
Спаси себя,
Не выбирай меня ради кого-то другого.
(Зачем тебе беспокоиться, найди себе другого.)

Не нужно идти на компромисс,
Мне не нужно занимать всё пространство,
Есть опасность в том, чтобы загонять в рамки мой грех
И всё, что я есть.

Это слишком большое давление,
Я снова тебя разочарую.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)
Это слишком большое давление,
Я снова тебя разочарую.
(Зачем тебе беспокоиться, найди себе другого.)

Дамы и господа, послушайте, пожалуйста,
Я не хочу быть твоим героем.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)
Это слишком большое давление,
Я снова тебя разочарую.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)
Дамы и господа, послушайте, пожалуйста,
Я не хочу быть твоим героем.
(Нет, я не открыт, части меня сломаны.)