Lyrics and translation Darren Hayes - On the Verge of Something Wonderful
A
serpent,
a
rabbit
Змея,
кролик
...
A
walk
in
the
forest
Прогулка
по
лесу.
A
tentative
looking
son
Робкий
на
вид
сын.
A
feeling,
a
moment
Чувство,
мгновение
...
A
bursting
of
bubbles
Взрыв
пузырей.
A
panic
to
overcome
Нужно
преодолеть
панику.
A
samurai,
an
angel
Самурай,
ангел
...
An
eloquent
table
Красноречивый
стол.
An
AC
that
does
not
work
Кондиционер
который
не
работает
A
road
trip,
a
car
wreck
Дорожное
путешествие,
автокатастрофа.
A
paperback
novel
Роман
в
мягкой
обложке.
A
lover
who
ain't
been
hurt
Любовник,
который
не
пострадал.
When
you
let
me
go
Когда
ты
отпустишь
меня
...
And
I'm
on
my
way
И
я
уже
в
пути.
When
the
world
below
Когда
мир
внизу
...
Is
cold
and
gray
Холодно
и
серо.
On
the
verge
of
На
грани
...
On
the
verge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
A
resurgence
Возрождение
On
the
edge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
For
it,
against
it
За
это,
против
этого
Said
he
never
meant
it
Он
сказал,
что
никогда
не
имел
этого
в
виду.
But
Harry
still
dropped
the
bomb
Но
Гарри
все
равно
сбросил
бомбу.
A
trip
to,
the
dentist
Поездка
к
дантисту
The
Hollywood
blacklist
Голливудский
черный
список
A
moment
that
time
forgot
Момент,
который
время
забыло.
When
you
let
me
go
Когда
ты
отпустишь
меня
...
And
I'm
on
my
way
И
я
уже
в
пути.
When
the
world
below
Когда
мир
внизу
...
Is
cold
and
gray
Холодно
и
серо.
On
the
verge
of
На
грани
...
On
the
verge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
On
the
edge
of
На
краю
...
On
the
verge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
You
can
dance
in
the
devil's
shoes
Ты
можешь
танцевать
в
шкуре
дьявола.
If
you
like
walking
in
heels
Если
ты
любишь
ходить
на
каблуках
And
there's
a
decent
living
to
be
made
И
надо
зарабатывать
на
достойную
жизнь.
In
the
selling
out
of
ideals
В
распродаже
идеалов
You
can
lose
your
way
in
the
big
city
Ты
можешь
заблудиться
в
большом
городе.
Get
distracted
and
lost
in
being
pretty
Отвлекись
и
потеряйся
в
своей
красоте
I
want
you,
I
need
you
Я
хочу
тебя,
ты
нужна
мне.
I
don't
wanna
please
you
Я
не
хочу
доставлять
тебе
удовольствие
Or
belong
to
anyone
Или
принадлежать
кому-то
But
life
is,
for
leading
Но
жизнь-это
для
того,
чтобы
вести.
For
not
people
pleasing
Для
неугодных
людей
A
race
that
has
never
been
won
Гонка,
которая
никогда
не
была
выиграна.
When
you
let
me
go
Когда
ты
отпустишь
меня
...
And
I'm
on
my
way
И
я
уже
в
пути.
When
the
world
below
Когда
мир
внизу
...
Is
cold
and
grey
Холодно
и
серо
On
the
verge
of
На
грани
...
On
the
verge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
On
the
edge
of
На
краю
...
On
the
verge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
On
the
verge
of
На
грани
...
On
the
verge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
A
resurgence
Возрождение
On
the
edge
of
something
wonderful
На
пороге
чего-то
чудесного.
Rate the translation
1
The Future Holds a Lion's Heart
2 Love Is In Everything
3 Turning Of Violins
4 A Hundred Challenging Things a Boy Can Do
5 Future Holds A Lion's Heart
6 The Great Big Disconnect
7 Great Big Disconnect
8 Bombs Up In My Face
9 The Only One
10 Listen All You People
11 The Sun is Always Blinding Me
12 A Conversation With God
13 Sing to Me
14 Step Into the Light
15 Casey
16 How to Build a Time Machine
17 Waking the Monster
18 Who Would Have Thought
19 On the Verge of Something Wonderful
20 Neverland
21 Maybe
22 Love Is In Everything (Bonus Track)
23 The Tuning of Violins
24 A Hundred Challenging Things a Boy
25 A Hundred Challeging Things a Boy Can Do
26 Setting Sun
27 I Just Want You to Love Me
28 Lucky Town
29 Me Myself and (i)
30 Walk Away
2 Love Is In Everything
3 Turning Of Violins
4 A Hundred Challenging Things a Boy Can Do
5 Future Holds A Lion's Heart
6 The Great Big Disconnect
7 Great Big Disconnect
8 Bombs Up In My Face
9 The Only One
10 Listen All You People
11 The Sun is Always Blinding Me
12 A Conversation With God
13 Sing to Me
14 Step Into the Light
15 Casey
16 How to Build a Time Machine
17 Waking the Monster
18 Who Would Have Thought
19 On the Verge of Something Wonderful
20 Neverland
21 Maybe
22 Love Is In Everything (Bonus Track)
23 The Tuning of Violins
24 A Hundred Challenging Things a Boy
25 A Hundred Challeging Things a Boy Can Do
26 Setting Sun
27 I Just Want You to Love Me
28 Lucky Town
29 Me Myself and (i)
30 Walk Away
Attention! Feel free to leave feedback.