Lyrics and translation Darren Hayes - Pop!ular

I've got a plan to make it rich and famous,
Lucky for me, for you it's a bitch you ain't in,
My plans are slowly changing,
Fame is so contagious

I'm willing to sleep my way to the top,
I wanna be pop-ular,
I don't wanna keep my feet on the ground,
I wanna be popular

I must confess,
I've been a ve-ry bad boy,
Been sleepin around,
Talk of the town,
My name is
Hol-lywood will beckon,
E-veryone will listen,
Play my video hear me on the radio,
Dancin to the disco no one ever says no

I'm willing to sleep my way to the top,
I wanna be pop-ular,
I don't wanna keep my feet on the ground,
I wanna be popular,
I'm willing to sleep my way to the top,
I wanna be pop-ular,
I don't wanna keep my feet on the ground,
I wanna be popular

My friends are all in Limousines
My friends are all celebrity
I just sold my soul

Play my video hear me on the radio,
Dancin to the disco no one ever says no

I'm willing to sleep my way to the top,
I wanna be pop-ular,
I don't wanna keep my feet on the ground,
I wanna be popular,
I'm willing to sleep my way to the top,
I wanna be pop-ular,
I don't wanna keep my feet on the ground,
I wanna be popular

My friends are all celebrity
My friends are all in limousines

{ Play my video hear me on the radio,}
I'm willing to sleep my way to the top,
{Dancin to the disco, no one ever says no}
I wanna be pop-ular,
{ Play my video hear me on the radio,}
I don't wanna keep my feet on the ground,
{Dancin to the disco, no one ever says no}
I wanna be popular,

Are you willing to sleep your way to the top?
Do you want to be popular?

У меня есть план сделать его богатым и знаменитым.
К счастью для меня, для тебя это сука, в которой ты не участвуешь.
Мои планы постепенно меняются.
Слава так заразительна

Я готов проспать свой путь к вершине,
Я хочу быть поп-уларом,
Я не хочу твердо стоять на земле.
Я хочу быть популярным.

Должен признаться,
Я был очень плохим мальчиком.
Я спал со всеми подряд.
Разговоры о городе.
Меня зовут
Хол-лайвуд будет манить,
E-veryone будет слушать,
Включи мое видео, услышь меня по радио,
Танцуя на дискотеке никто никогда не говорит нет

Я готов проспать свой путь к вершине,
Я хочу быть поп-уларом,
Я не хочу твердо стоять на земле.
Я хочу быть популярным.
Я готов проспать свой путь к вершине,
Я хочу быть поп-уларом,
Я не хочу твердо стоять на земле.
Я хочу быть популярным.

Все мои друзья разъезжают на лимузинах.
Все мои друзья знаменитости
Я только что продал свою душу.

Включи мое видео, услышь меня по радио,
Танцуя на дискотеке никто никогда не говорит нет

Я готов проспать свой путь к вершине,
Я хочу быть поп-уларом,
Я не хочу твердо стоять на земле.
Я хочу быть популярным.
Я готов проспать свой путь к вершине,
Я хочу быть поп-уларом,
Я не хочу твердо стоять на земле.
Я хочу быть популярным.

Все мои друзья знаменитости
Все мои друзья разъезжают на лимузинах.

{Включи мое видео, услышь меня по радио,}
Я готов проспать свой путь к вершине,
{Танцуя на дискотеке, никто никогда не говорит "нет"}
Я хочу быть поп-уларом,
{Включи мое видео, услышь меня по радио,}
Я не хочу твердо стоять на земле.
{Танцуя на дискотеке, никто никогда не говорит "нет"}
Я хочу быть популярным.

Ты хочешь проспать свой путь к вершине?
Ты хочешь быть популярным?