Darren Hayes - Stupid Mistake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darren Hayes - Stupid Mistake




I don't wanna love and
Я не хочу любить и ...
I don't want anybody else,
Мне не нужен никто другой.
Anybody else to either.
И все остальные тоже.
I don't want faith,
Мне не нужна вера,
I don't wanna start another war
Я не хочу начинать новую войну.
A kingdom for my crowd of believers.
Царство для моей толпы верующих.
Did I lose my calling?
Неужели я потерял свое призвание?
Did I lose you?
Я потерял тебя?
Don't lovers always get what they want?
Разве влюбленные не всегда получают то, что хотят?
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку.
And my world crashed down
И мой мир рухнул.
All around me.
Все вокруг меня.
Oh...
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку.
And I threw it all away,
И я выбросил все это прочь.
Threw it all away.
Выбросил все это.
I got lazy on the wrong side of love.
Я стал ленивым по ту сторону любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я вглядываюсь в каждое лицо.
Every crowd for you, for you,
Каждая толпа для тебя, для тебя,
For you, for you.
Для тебя, для тебя.
I don't want abstain.
Я не хочу воздерживаться.
I don't want your love upon my hand,
Я не хочу твоей любви на моей руке,
But I don't understand what I'm leaving.
Но я не понимаю, что я оставляю.
I don't wanna pray.
Я не хочу молиться.
I don't want a forgiveness from above,
Я не хочу прощения свыше.
When none of this was of my believing.
Когда ни во что из этого я не верил.
Did I choose to fall down?
Я выбрал падение?
Did I lose you?
Я потерял тебя?
Don't lovers always get what they want?
Разве влюбленные не всегда получают то, что хотят?
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку.
And my world crashed down
И мой мир рухнул.
All around me.
Все вокруг меня.
Oh...
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку.
And I threw it all away,
И я выбросил все это прочь.
Threw it all away.
Выбросил все это.
I got lazy on the wrong side of love.
Я стал ленивым по ту сторону любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я вглядываюсь в каждое лицо.
Every crowd for you, for you,
Каждая толпа для тебя, для тебя,
For you, for you.
Для тебя, для тебя.
I've been walking around with my head in the dirt.
Я ходил по улицам с головой в грязи.
I've been stripped of everything that ever made me convert.
Я был лишен всего, что когда-либо заставляло меня обратиться.
I've been lonely.
Я был одинок.
I've been searching
Я искал.
The crowd for you, for you.
Толпа для тебя, для тебя.
I got lazy on the wrong side of love.
Я стал ленивым по ту сторону любви.
I was stupid sold my king for a war with you,
Я был глуп, продал своего короля ради войны с тобой.
Oh, with you, oh ...
О, с тобой, о ...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку.
And my world crashed down
И мой мир рухнул.
All around me.
Все вокруг меня.
Oh...
О...
I made a stupid mistake
Я совершил глупую ошибку.
And I threw it all away,
И я выбросил все это прочь.
Threw it all away.
Выбросил все это.
I got lazy on the wrong side of love.
Я стал ленивым по ту сторону любви.
Now I'm searching every face,
Теперь я вглядываюсь в каждое лицо.
Every crowd for you, for you,
Каждая толпа для тебя, для тебя,
For you, for you.
Для тебя, для тебя.
You don't want love,
Ты не хочешь любви.
You don't want anybody else to either.
Ты тоже не хочешь, чтобы кто-то другой делал это.





Writer(s): CONLEY ROBERT GORDON JR, HAYES DARREN STANLEY


Attention! Feel free to leave feedback.