Lyrics and translation Darren Isaiah - Big Mouth Fragile Heart
Big Mouth Fragile Heart
Большой Рот, Хрупкое Сердце
Dear
doctor
Милая
докторша
Make
me
better
Вылечи
меня
Subscribe
me
whatever
Пропиши
все,
что
угодно
I'll
take
it
whenever
Я
приму
все,
что
ты
дашь
Dear
lover
Милая,
любимая
Love
me
however
Люби
меня,
как
угодно
And
leave
me
whenever
И
бросай,
когда
захочешь
Just
don't
hate
me
forever
Только
не
ненавидь
меня
вечно
I'm
not
a
fool
Я
не
дурак
And
this
here
is
fool's
gold
И
это
чистейшей
воды
обман
I'm
caught
in
a
loophole
Я
попал
в
ловушку
Future
endeavors
Будущие
начинания
The
future
is
never
Будущего
никогда
не
будет
And
the
presence's
forever
А
настоящее
вечно
And
the
past
is
a
setup
А
прошлое
- это
ловушка
I
saw
a
dead
turtle
walking
Я
видел,
как
мертвая
черепаха
шла
And
I
swear
I
almost
lost
my
mind
И
клянусь,
я
чуть
не
потерял
рассудок
I
was
running
toward
the
garden
Я
бежал
к
саду
Just
to
see
if
berries
grow
from
vines
Просто
чтобы
посмотреть,
растут
ли
ягоды
на
лозах
Hey,
schedule
my
execution
now
Эй,
назначай
мою
казнь
сейчас
A
little
shock
gives
me
peace
of
mind
Маленький
шок
дарит
мне
душевный
покой
And
no
need
for
the
"are
you
okay?"
text
И
нет
нужды
спрашивать:
"Ты
в
порядке?"
Listen,
I'll
be
fine
Слушай,
я
буду
в
порядке
Make
me
longer
Сделай
мне
дольше
I
wanna
get
stronger
Я
хочу
стать
сильнее
I
wanna
get
better
Я
хочу
стать
лучше
I'll
buy
you
whatever
Я
куплю
тебе
все,
что
угодно
Stick
by
me
forever
Оставайся
со
мной
навсегда
Through
the
bad
weather
В
любую
погоду
But
I'm
not
a
fool
Но
я
не
дурак
And
this
here's
fool's
gold
И
это
чистейшей
воды
обман
I'm
caught
in
a
loophole
Я
попал
в
ловушку
Future
endeavors
Будущие
начинания
The
future
is
never
Будущего
никогда
не
будет
And
the
presence
forever
А
настоящее
вечно
And
the
past
is
a
setup
А
прошлое
- это
ловушка
I
saw
a
dead
turtle
walking
Я
видел,
как
мертвая
черепаха
шла
And
I
swear
I
almost
lost
my
mind
И
клянусь,
я
чуть
не
потерял
рассудок
I
was
running
toward
the
garden
Я
бежал
к
саду
Just
to
see
if
berries
grow
from
vines
Просто
чтобы
посмотреть,
растут
ли
ягоды
на
лозах
Hey,
schedule
my
execution
now
Эй,
назначай
мою
казнь
сейчас
A
little
shock
gives
me
peace
of
mind
Маленький
шок
дарит
мне
душевный
покой
And
no
need
for
the
"are
you
okay?"
text
И
нет
нужды
спрашивать:
"Ты
в
порядке?"
Listen,
I'll
be
fine
Слушай,
я
буду
в
порядке
He
said
things
a
be
different
this
time
and
he'll
change
Он
сказал,
что
все
будет
по-другому,
и
он
изменится
But
it's
not
Но
это
не
так
Then
he
said,
he'll
control
his
bad
moods
Затем
он
сказал,
что
будет
контролировать
свое
плохое
настроение
But
he
don't
Но
он
этого
не
делает
And
then
he
said
И
потом
он
сказал
This
the
last
time
he'll
bring
the
past
up
in
ya'
face
Это
в
последний
раз,
когда
он
будет
припоминать
тебе
прошлое
But
it's
not
Но
это
не
так
And
then
she'll
leave
him
И
тогда
она
его
бросит
And
he
said
he's
not
gonna
bother
her
anymore
И
он
сказал,
что
больше
не
будет
ее
беспокоить
But
he
does
Но
он
все
равно
это
делает
And
then
she
said,
she
didn't
sleep
with
that
guy
И
тогда
она
сказала,
что
не
спала
с
тем
парнем
And
then
the
new
girl,
say
"do
you
still
think
about
your
ex?"
И
затем
новая
девушка
спросила:
"Ты
все
еще
думаешь
о
своей
бывшей?"
He'll
say
"no",
but
he
does
Он
скажет:
"Нет",
но
он
все
еще
думает
Then
his
mother
say,
"do
you
still
wanna
kill
yourself
anymore?"
Затем
его
мать
спросила:
"Ты
все
еще
хочешь
покончить
с
собой?"
He
say,
"no
I
don't",
but
he
do,
he
does
Он
сказал:
"Нет,
не
хочу",
но
он
хочет,
хочет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darrean Johnson, Daisuke Takagi
Attention! Feel free to leave feedback.