Lyrics and translation Darren Isaiah - My West Virginia Baby

My West Virginia Baby

More rarer than a tropic bird
Oh my gosh, that's my word
Oh my goodness that's my word
Oh nelly
Sometimes I feel I don't deserve it
I know my ass is far from perfect
But then again girl nothing's perfect
Oh nelly
I feel my love is getting worse
I'm getting strangled by this cryptic curse
Cause I'm addicted to your mother's earth
Oh lordie
I'll give you everything I'm worth
Every single portion of my birth
Be my breakfast, dinner and dessert
Oh lordie, lordie, lordie

We're two deer's caught in the headlights
From running at night on the highway
On the highway
(Oh)
We're two deer's caught in the headlights
From running at night on the highway
On the highway
We're two deer's caught in the headlights
From running at night on the highway
On the highway
(Oh)
We're two deer's caught in the headlights
From running at night on the highway
On the highway

I feel my love is getting worse
I'm getting strangled by this cryptic curse
Cause I'm addicted to yo mother's earth
Oh lordie, lordie, lordie

Um
I um
I um, I learned how to love myself
And then
When I learned how to love myself
Um
I learned how to love you
I learn how to cherish every moment that's given to me
I learn how to make mistakes without beating myself up
I learn how to
Embrace every bit of you
I learn how to embrace every bit of me
I learn how to love myself
So therefor, I learn how to love you

I learned how to love myself
And I learned how to love you
Respectfully
(We're two deer's caught in the headlights)
(From running at night on the highway)
(On the highway)

Mon bébé de Virginie-Occidentale

Plus rare qu'un oiseau tropical
Oh mon dieu, c'est mon mot
Oh mon dieu, c'est mon mot
Oh, Nelly
Parfois je sens que je ne le mérite pas
Je sais que mon cul est loin d'être parfait
Mais bon, ma chérie, rien n'est parfait
Oh, Nelly
Je sens que mon amour empire
Je suis étranglé par cette malédiction cryptique
Parce que je suis accro à la terre de ta mère
Oh, Seigneur
Je te donnerai tout ce que je vaux
Chaque portion de ma naissance
Sois mon petit-déjeuner, mon dîner et mon dessert
Oh, Seigneur, Seigneur, Seigneur

Nous sommes deux cerfs pris dans les phares
De courir la nuit sur l'autoroute
Sur l'autoroute
(Oh)
Nous sommes deux cerfs pris dans les phares
De courir la nuit sur l'autoroute
Sur l'autoroute
Nous sommes deux cerfs pris dans les phares
De courir la nuit sur l'autoroute
Sur l'autoroute
(Oh)
Nous sommes deux cerfs pris dans les phares
De courir la nuit sur l'autoroute
Sur l'autoroute

Je sens que mon amour empire
Je suis étranglé par cette malédiction cryptique
Parce que je suis accro à la terre de ta mère
Oh, Seigneur, Seigneur, Seigneur

Euh
Je euh
Je euh, j'ai appris à m'aimer moi-même
Et puis
Quand j'ai appris à m'aimer moi-même
Euh
J'ai appris à t'aimer
J'ai appris à chérir chaque instant qui m'est donné
J'ai appris à faire des erreurs sans me flageller
J'ai appris à
Embrasser chaque partie de toi
J'ai appris à embrasser chaque partie de moi
J'ai appris à m'aimer moi-même
Donc par conséquent, j'ai appris à t'aimer

J'ai appris à m'aimer moi-même
Et j'ai appris à t'aimer
Respectueusement
(Nous sommes deux cerfs pris dans les phares)
(De courir la nuit sur l'autoroute)
(Sur l'autoroute)