Lyrics and translation Darren Isaiah - River (Bed)

River (Bed)

I was, I was born by the riverbed
The storm washed me off to another land
I was, I was born by the river
I was created and torn by the river

I was born, I was born
By the river, I was born, I was born
With an armor and a sword
And then I took that sword
And shoved it through the floor
Thunder bolted, I am Zeus, I am Thor
I was born by the river
I was born with two arms and two legs
And a liver
Raised by my momma and my sister
My aunties, my grandma, boy do I do miss her
I'll just put her picture
On El Día De Los Muertos, just so she could visit
I almost died by the riverbed
Off the roof, I almost flied to that riverbed
But I picked myself up instead
I was revived to that riverbed
I was born by the river

I was, I was born by the riverbed
The storm washed me off to another land
I was, I was born by the river
I was created and torn by the river
I was, I was born by the riverbed
The storm washed me off to another land
I was, I was born by the river
I was created and torn by the river

Rivière (Lit)

Je suis né, je suis né au bord de la rivière
La tempête m'a emporté vers une autre terre
Je suis né, je suis né au bord de la rivière
J'ai été créé et déchiré par la rivière

Je suis né, je suis né
Au bord de la rivière, je suis né, je suis né
Avec une armure et une épée
Et puis j'ai pris cette épée
Et je l'ai enfoncée dans le sol
Le tonnerre a tonné, je suis Zeus, je suis Thor
Je suis né au bord de la rivière
Je suis né avec deux bras et deux jambes
Et un foie
Élevé par ma mère et ma sœur
Mes tantes, ma grand-mère, que je la regrette
Je vais juste mettre sa photo
Le Jour des Morts, juste pour qu'elle puisse me rendre visite
J'ai failli mourir au bord de la rivière
Du toit, j'ai failli voler jusqu'à ce lit de rivière
Mais je me suis relevé
J'ai été ramené à ce lit de rivière
Je suis né au bord de la rivière

Je suis né, je suis né au bord de la rivière
La tempête m'a emporté vers une autre terre
Je suis né, je suis né au bord de la rivière
J'ai été créé et déchiré par la rivière
Je suis né, je suis né au bord de la rivière
La tempête m'a emporté vers une autre terre
Je suis né, je suis né au bord de la rivière
J'ai été créé et déchiré par la rivière