Lyrics and translation Darren Isaiah - Sky Island Arc

Sky Island Arc

Climbing up sky mountain
Dodging walls that got me bouncing
Ignoring all these counselors
That insist that I need counseling
The way they feel about me keeps me doubting
But no pouting
I'll take my mission outward
Until I am higher than a falcon
Insomniac Thriller from all the sheep that I keep counting
I'm counting on you fam'
Scram me out this Public Housing
If anything goes wrong
I guess I'm Dave I'm blaming Alvin
And all these alcoholic, drug addicts I've encountered
Nothing is my fault
All my falls are my dad's fault
Failed class my teacher's fault
F it I'll just keep this short
"Fuck bitches and get money"
The only thing that he's been taught
Peaches bought from Georgia to Germany
I'm a freak at sport
All the bs he's endorsed
Grieve until I see remorse
My list for sky island
Too much regrets, I'll just leave em' off
If you don't like the way I groove then girl I'll leave you off to
I'm pretty sure I'm far more glamorous than who you talk to

Sky island has been calling me from up above
I can feel it in my bones I think I'm in love
Sky island has been calling me from up above
I can feel it in my bones this time, I'm in love
She can't remember what I said cause' she high on drugs
I can feel it in my bones I think were in love
Sky island has been calling me from up above
I can feel it in my bones this time I'm in love

(Are you happy?)

L'arche de l'île céleste

J'escalade la montagne céleste
J'évite les murs qui me font rebondir
J'ignore tous ces conseillers
Qui insistent sur le fait que j'ai besoin de conseils
La façon dont ils me voient me fait douter
Mais pas de moue
Je vais faire mon devoir vers l'extérieur
Jusqu'à ce que je sois plus haut qu'un faucon
Insomniaque Thriller de tous les moutons que je continue de compter
Je compte sur toi, ma famille
Fous-moi dehors de ce logement social
Si quelque chose tourne mal
Je suppose que je suis Dave, je blâme Alvin
Et tous ces alcooliques, toxicomanes que j'ai rencontrés
Rien n'est de ma faute
Toutes mes chutes sont de la faute de mon père
Échec scolaire, c'est la faute de mon professeur
Fous-le, je vais juste faire court
« Baise les putes et fais de l'argent »
La seule chose qu'on lui ait apprise
Des pêches achetées en Géorgie jusqu'en Allemagne
Je suis un monstre au sport
Tous les conneries qu'il a approuvées
Je me lamenterai jusqu'à ce que je voie des remords
Ma liste pour l'île céleste
Trop de regrets, je vais juste les laisser tomber
Si tu n'aimes pas ma façon de bouger, alors ma chérie, je te laisserai tomber aussi
Je suis sûr que je suis bien plus glamour que celui à qui tu parles

L'île céleste m'appelle d'en haut
Je le sens dans mes os, je crois que je suis amoureux
L'île céleste m'appelle d'en haut
Je le sens dans mes os, cette fois, je suis amoureux
Elle ne se souvient pas de ce que j'ai dit parce qu'elle est défoncée
Je le sens dans mes os, je crois que nous sommes amoureux
L'île céleste m'appelle d'en haut
Je le sens dans mes os, cette fois, je suis amoureux

(Es-tu heureuse?)