Darren Korb feat. Ashley Barrett - Never to Return: The Fate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darren Korb feat. Ashley Barrett - Never to Return: The Fate




Never to Return: The Fate
Jamais ne retourner: Le Destin
By the Scribes, we gather in their names
Par les Scribes, nous nous rassemblons en leurs noms
For Many-Mane, the Fate defend his claim
Pour Many-Mane, le Destin défend sa prétention
Jomuer the Fearless One cannot be tamed
Jomuer l'Intrépide ne peut être dompté
His faithful three will honor to the flame
Ses trois fidèles honoreront la flamme
Who shall rise again?
Qui renaîtra ?
With discipline the order of domain
Avec discipline, l'ordre du domaine
Preserve the glory of the Alpha's reign
Préserve la gloire du règne de l'Alpha
Their perseverance shall not be in vain
Leur persévérance ne sera pas vaine
Who shall rise again?
Qui renaîtra ?
Who lights the way for the aimless?
Qui éclaire le chemin pour les sans but ?
Favor is for the true Scribe-blessed
La faveur est pour le véritable Scribe-béni
Exalted by the flame's ascent
Exalté par l'ascension de la flamme
Only the purest heart repents
Seul le cœur le plus pur se repent
Repent!
Repens-toi !
Stars above, below the pyres burn
Étoiles au-dessus, sous les bûchers brûlent
Who shall remain, whose freedom shall be earned?
Qui restera, dont la liberté sera gagnée ?
To fly this prison never to return
Pour quitter cette prison, jamais ne revenir
Never to return
Jamais ne revenir
Never to return
Jamais ne revenir
Never to return
Jamais ne revenir






Attention! Feel free to leave feedback.