Darrius Willrich - Blissful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darrius Willrich - Blissful




Blissful
Блаженство
Blissful in life, promises true
Блаженство в жизни, обещания правдивы
Letting go in trust forever, me and you
Отпустить в доверии навсегда, я и ты
Once more it came, whispered to me
Ещё раз это пришло, прошептало мне
Go ahead, express yourself, your soul is free
Продолжай, выражай себя, твоя душа свободна
Price is high for you today
Цена высока для тебя сегодня
Do it for your heart, it breaks [?]
Сделай это для своего сердца, оно разбивается [?]
I love the day, and summer blue
Я люблю день и летнюю синеву
Dress the morning in my soul and all is new
Одену утро в свою душу, и всё станет новым
I see myself in glowing light
Я вижу себя в сияющем свете
Perfect love is in production, all is right
Совершенная любовь в процессе создания, всё правильно
Honey, come and [pour on?] down
Дорогая, иди и [льётся?] вниз
Stepping forward, stepping out
Шаг вперёд, шаг наружу
Creation heart is much too strong
Сердце творения слишком сильное
I cannot hold inside this universe its song[?]
Я не могу удержать внутри себя эту вселенную, её песню[?]
And with this aim, clearly in view
И с этой целью, ясно видимой
Dream a dream and live a love that all pursue
Мечтай мечту и живи любовью, к которой все стремятся
And today I'm lovin' life
И сегодня я люблю жизнь
Pressing forward to the light
Стремясь к свету





Writer(s): Darrius Willrich


Attention! Feel free to leave feedback.