Darryl Worley - Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darryl Worley - Free




Free
Libre
Free
Libre
Feels a lot better that I thought it would
Je me sens beaucoup mieux que je ne le pensais
Free
Libre
Never knew it felt so good to be
Je ne savais pas que ça faisait si bien d'être
Free to do what I wanna do
Libre de faire ce que je veux
So I'm getting out on the town tonight
Alors je sors en ville ce soir
Gonna say good bye to you
Je vais te dire au revoir
Get on back to feeling right
Reviens à te sentir bien
Time for me to be cutting loose
Il est temps pour moi de me lâcher
Getting out of that noose, you had on me
Sortir de ce nœud coulant que tu m'avais mis
Free
Libre
Feels a lot better that I thought it would
Je me sens beaucoup mieux que je ne le pensais
Free
Libre
Never knew it felt so good
Je ne savais pas que ça faisait si bien
Free to think what I wanna think
Libre de penser ce que je veux penser
Free to come up with my own plan
Libre d'élaborer mon propre plan
I'm gonna get myself a big ol' drink
Je vais me prendre un gros verre
Celebrate being my own man
Célébrer le fait d'être mon propre homme
Hanging out in this redneck bar
Je traîne dans ce bar de rednecks
It's all good as far as I can see
Tout va bien, autant que je sache
Free
Libre
Feels a lot better than I thought it would
Je me sens beaucoup mieux que je ne le pensais
Free
Libre
Never knew it felt so good to be
Je ne savais pas que ça faisait si bien d'être
I've been wrapped up tied down
J'étais emballé, attaché
Been lost but I found
J'étais perdu mais j'ai trouvé
I'm the kind of man that needs to be free
Je suis le genre d'homme qui a besoin d'être libre
Free
Libre
Feels a lot better than I thought it would
Je me sens beaucoup mieux que je ne le pensais
Free
Libre
Never knew it felt so good to be free
Je ne savais pas que ça faisait si bien d'être libre
So good to be free
Si bien d'être libre





Writer(s): Frank Rogers, Darryl Worley


Attention! Feel free to leave feedback.