Lyrics and translation Darryl Worley - Messed Up In Memphis
Home
Chérie
I'm
so
far
from
home
Je
suis
tellement
loin
de
chez
moi
And
she's
gone
Et
tu
es
partie
I
messed
up
in
Memphis
Je
suis
dans
le
pétrin
à
Memphis
Alone
Tout
seul
Out
here
on
my
own
Ici,
tout
seul
The
night
is
young
La
nuit
est
jeune
Messed
up
in
Memphis
Je
suis
dans
le
pétrin
à
Memphis
Oh,
there's
music
in
the
air
tonight
Oh,
il
y
a
de
la
musique
dans
l'air
ce
soir
City
lights
and
I
hear
those
Beale
Street
blues
Les
lumières
de
la
ville
et
j'entends
ces
blues
de
Beale
Street
Telling
me
it's
gonna
be
alright
Me
disant
que
tout
va
bien
aller
Let
it
go
Laisse
aller
You
got
nothing'
left
to
lose
Tu
n'as
plus
rien
à
perdre
Oh,
pain
Oh,
la
douleur
I
don't
feel
no
pain
Je
ne
ressens
aucune
douleur
Messed
up
in
Memphis
Je
suis
dans
le
pétrin
à
Memphis
Oh,
there's
music
in
the
air
tonight
Oh,
il
y
a
de
la
musique
dans
l'air
ce
soir
City
lights
and
I
hear
those
Beale
Street
blues
Les
lumières
de
la
ville
et
j'entends
ces
blues
de
Beale
Street
Telling
me
it's
gonna
be
alright
Me
disant
que
tout
va
bien
aller
Let
it
go
Laisse
aller
You
got
nothin'
left
to
lose
Tu
n'as
plus
rien
à
perdre
Oh,
glance
Oh,
un
regard
Just
a
passing
glance
Juste
un
regard
fugace
A
second
chance
Une
seconde
chance
Messed
up
in
Memphis
Je
suis
dans
le
pétrin
à
Memphis
Fire
Feu
Painted
lips
on
fire
Des
lèvres
peintes
au
feu
Love
for
hire
Amour
à
louer
Messed
up
in
Memphis
Je
suis
dans
le
pétrin
à
Memphis
Love
for
hire
Amour
à
louer
Messed
up
in
Memphis
Je
suis
dans
le
pétrin
à
Memphis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.