Lyrics and translation Darryl Worley - Tennessee River Run
Worked
all
week,
got
it
all
done
Работал
всю
неделю,
все
сделал.
Lets
make
a
Tennessee
River
Run
Давай
устроим
бег
по
реке
Теннесси
Hey
everybody
I
think
the
time
is
right
Эй
все
я
думаю
что
время
пришло
Lets
get
together
down
where
the
catfish
bite
Давайте
соберемся
вместе
там,
где
кусается
сом.
Cooped
up
all
winter
Всю
зиму
взаперти.
Waiting
on
a
day
like
this
Ожидание
в
такой
день,
как
этот.
It's
the
way
I
feel
when
I'm
rockin
on
the
water
Вот
что
я
чувствую
когда
качаюсь
на
воде
Baby
that
I
can't
resist
Детка,
перед
которой
я
не
могу
устоять.
Bar-B-Q
grill,
summer
time
jam
Гриль-бар-Би-Кью,
летний
джем
Just
about
a
mile
above
the
Pickwick
Dam
Примерно
в
миле
от
Пиквикской
плотины.
Party
on
the
water
whole
lotta
fun
Вечеринка
на
воде
очень
весело
Time
to
make
a
Tennessee
River
Run
Время
заставить
реку
Теннесси
течь.
I'll
get
my
bass
boat,
crank
up
your
party
barge
Я
возьму
свою
басовую
лодку,
заведу
твою
баржу
для
вечеринок.
We'll
drop
these
anchors
out
where
the
big
boats
are
Мы
бросим
якоря
там,
где
стоят
большие
лодки.
Break
out
a
cooler,
pass
out
ice-cold
beer
Открываю
холодильник,
раздаю
ледяное
пиво.
Look
at
all
the
people
out
here
on
the
water
Посмотри
на
всех
этих
людей
на
воде.
Man
I
can't
believe
we're
here
Боже,
я
не
могу
поверить,
что
мы
здесь.
Swingin'
on
a
rope
gonna
have
a
ball
Качаясь
на
веревке,
мы
устроим
себе
бал.
Jumpin'
off
the
Yellow
Creek
waterfall
Спрыгиваю
с
водопада
желтого
ручья.
Checkin
out
the
honeys,
bakin
in
the
sun
Проверяю
милашек,
пеку
на
солнце.
God
bless
a
Tennessee
River
Run
Боже
благослови
течение
реки
Теннесси
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-Ди
и
Ду-Ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-Ди-Н-ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-Ди-Н-ду-Ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду
Ди
ду
ду
ду
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-Ди
и
Ду-Ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-Ди-Н-ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-Ди-Н-ду-Ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду
Ди
ду
ду
ду
Oh
what
a
weekend
we've
had
some
time
to
play
О
какие
выходные
у
нас
было
время
поиграть
I
should
be
leaving
tomorrows
a
work
week
day
Я
должен
уехать
завтра
в
день
рабочей
недели
I
just
might
call
in,
tell
em'
that
I
can't
get
home
Я
могу
просто
позвонить
и
сказать,
что
не
могу
вернуться
домой.
Does
anybody
else
want
to
stay
a
little
longer
Кто-нибудь
еще
хочет
остаться
подольше?
Or
am
I
gonna
be
alone?
Или
я
останусь
один?
Floatin
on
a
tube,
gonna
weigh
a
ton
Плыву
по
трубе,
буду
весить
тонну.
Cajun
sausage
on
a
hot
dog
bun
Каджунская
колбаса
на
булочке
с
хот
догом
Bar-B-Q
grill,
summertime
jam
Гриль-бар-Би-Кью,
летний
джем
Just
about
a
mile
above
the
Pickwick
Dam
Примерно
в
миле
над
плотиной
Пиквик.
Party
on
the
water,
whole
lotta
fun
Вечеринка
на
воде,
очень
весело
Time
to
make
a
Tennessee
River
Run
Время
заставить
реку
Теннесси
течь.
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-Ди
и
Ду-Ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-Ди-Н-ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-Ди-Н-ду-Ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду
Ди
ду
ду
ду
Doo-dee
n'
doo
dee
Ду-Ди
и
Ду-Ди
Doo
dee
n'
doo
Ду-Ди-Н-ду
Doo
dee
n'
doo
dee
Ду-Ди-Н-ду-Ди
Doo
dee
doodle
doo
Ду
Ди
ду
ду
ду
Nothin
like
a
Tennessee
River
Run
Ничто
не
сравнится
с
бегом
реки
Теннесси
I
love
a
Tennessee
River
Run
Я
люблю
бегать
по
реке
Теннесси
Whoop
up
a
Tennessee
River
Run
Ух
ты
вверх
по
течению
реки
Теннесси
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leslie Steve Porter, Worley Darryl W
Attention! Feel free to leave feedback.