Darryl feat. Ali B, Soumia & Rio - Eeyeeyo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darryl feat. Ali B, Soumia & Rio - Eeyeeyo




Eeyeeyo
Eeyeeyo
Okee het is de man die hier weer staat in je face
D'accord, c'est l'homme qui se tient de nouveau devant toi
Meest gehaat in de game omdat ze niet kunnen
Le plus détesté du jeu parce qu'ils ne peuvent pas
Met ditte ditte.
Avec ça, ça.
Jeweetzelluf ben een baas in de race
Tu sais que je suis un patron dans la course
Waar ik sta nr 1 laat die mannetjes maar zitte
je suis numéro 1, laisse ces mecs s'asseoir
Zitte.
S'asseoir.
Je kan niet tippen homie want m'n skills die
Tu ne peux pas toucher, ma chérie, car mes compétences
Blijven
Continuent
Bouwen en het draait op volle toeren
À se construire et ça tourne à plein régime
Die shit is niet bij te houden
Cette merde est impossible à suivre
Je kan op mij vertrouwen
Tu peux me faire confiance
Wat ik spit is true
Ce que je dis est vrai
Ik ben fit ik ben niet moe
Je suis en forme, je ne suis pas fatigué
Mattie dit is wat ik doe (eeey)
Ma chérie, c'est ce que je fais (eeey)
Ik ben al binnen bro kijk hoe ik je naar binnen
Je suis déjà à l'intérieur, mec, regarde comment je t'amène à l'intérieur
Haal
Je te prends
Ben te ver voor ik laat je verbaasd in het
Je suis trop loin, je te laisse surpris au
Midden staan
Milieu
Ik wil voor de finish gaan ja de nummer een
Je veux aller jusqu'à la ligne d'arrivée, oui, le numéro un
A-town
A-town
Represent 8000en2.
Représente 8 000 et 2.
Eeyo ik stop niet ik kan wel liegen maar
Eeyo, je ne m'arrête pas, je peux mentir, mais
Verliezen is geen optie
Perdre n'est pas une option
Dus denk maar niet dat jij mij straks kapot ziet
Alors ne pense pas que tu me verras détruit plus tard
We zeggen eeyeeyo enne eeyeeyo enne
On dit eeyeeyo et eeyeeyo et
Eeyeey.
Eeyeey.
Komen die medaille halen jullie weten allemaal
Venez chercher cette médaille, vous savez tous
Dat ik nu geen genoegen meer kan nemen met
Que je ne peux plus me contenter de
De 2e plaats
La deuxième place
Jarenlang op nr 1 gestaan ik ben nog steeds de
Pendant des années, j'ai été numéro 1, je suis toujours le
Baas
Patron
Rappers weten hedendaags niet eens meer wat
Les rappeurs de nos jours ne savent même plus ce qu'ils
Ze zoeken moeten
Doivent chercher
Motherfuckers slappe zakken ga maar in je
Des connards, des sacs à patates, vas-y, chie dans ton
Broekje poepen
Pantalon
Ali B doet de groeten bek dicht, moven je
Ali B te fait des salutations, ferme ta gueule, bouge tes
Voeten
Pieds
We moeten stappen maken en ja je mag me
On doit faire des pas et oui, tu peux me
Haten
Haïr
Want ik neem het van je over en ik zal niks achter
Parce que je te prends tout et je ne laisserai rien derrière
Laten
Rien
Niet eens een klein beetje verkoopt je kleine
Pas même un petit peu, tu vends ton petit
Reetje
Rejeton
En valt het stil het is de koning aan de mic
Et si ça s'arrête, c'est le roi au micro
Dat weet je ey ey ali B uit de weg voor ali b
Tu sais, ey ey, Ali B, écarte-toi pour Ali B
Kom ik bij de fininsh nou dan neem ik de tsunami
J'arrive à la fin, alors je prends le tsunami
Mee.
Avec moi.
Eeyo ik stop niet ik kan wel liegen maar
Eeyo, je ne m'arrête pas, je peux mentir, mais
Verliezen is geen optie
Perdre n'est pas une option
Dus denk maar niet dat jij mij straks kapot ziet
Alors ne pense pas que tu me verras détruit plus tard
We zeggen eeyeeyo enne eeyeeyo enne
On dit eeyeeyo et eeyeeyo et
Eeyeey.
Eeyeey.
Het is de B tot de A tot de B-E-L wil je rolle over
C'est le B pour le A pour le B-E-L, veux-tu rouler sur la
Straat
Rue
Mammie B-E-L want ik speel geen spel ik ben
Maman, B-E-L, parce que je ne joue pas, je suis
Tantoe lauw
Tantoe lauw
Dominant op het veid en dominant met jou
Dominant sur le terrain et dominant avec toi
Journalisten lullen veel ik heb schijit aan dat beter
Les journalistes bavardent beaucoup, je m'en fous, c'est mieux
Dat ie zelf speelt
Qu'il joue lui-même
Voordat ie mij aanpakt wat moet jij nou gap hou je
Avant qu'il ne m'attaque, qu'est-ce que tu dois faire maintenant, ferme ta
Muil
Gueule
Okee dacht je ooit een voetballer met een stijt als
Ok, as-tu déjà pensé à un footballeur avec un style comme
Deze.
Celui-ci.
Vecht voor wat je waard bent laat zien wie die
Bats-toi pour ce que tu vaux, montre qui est le
Winnaar is
Gagnant
Er is maar 1 kampioen en ik laat je zien wie het
Il n'y a qu'un seul champion et je te montre qui est le
Echt is
Vrai
Vecht voor wat je waard bent laat zien wie de
Bats-toi pour ce que tu vaux, montre qui est le
Winnaar is (wie de winnaar is)
Gagnant (qui est le gagnant)
Er is maar 1 kampioen en ik laat je zien wie het
Il n'y a qu'un seul champion et je te montre qui est le
Echt is eeyeeyeeyeeye
Vrai eeyeeyeeyeeye
Dus vecht vecht zet door niet stoppen blijf poppen
Alors bats-toi, bats-toi, continue, n'arrête pas, continue à taper
Je moet de
Tu dois
Finish halen je kan toch miet zomaar stoppen en je
Atteindre la ligne d'arrivée, tu ne peux pas t'arrêter comme ça et tu
Haalt iedereen
Bat tout le monde
Verslaan ze een voor een
Détruis-les un par un
Eeyo ik stop niet ik kan wel liegen maar
Eeyo, je ne m'arrête pas, je peux mentir, mais
Verliezen is geen optie
Perdre n'est pas une option
Dus denk maar niet dat jij mij straks kapot ziet
Alors ne pense pas que tu me verras détruit plus tard
We zeggen eeyeeyo enne eeyeeyo enne
On dit eeyeeyo et eeyeeyo et
Eeyeey
Eeyeey





Writer(s): Ali Bouali, Twan Van Steenhoven, Darryl F. Van Gonter, Ryan G. Babel, Soumia Abalhaja

Darryl feat. Ali B, Soumia & Rio - Eeyeeyo
Album
Eeyeeyo
date of release
26-05-2008



Attention! Feel free to leave feedback.