Darryl - Parapai - translation of the lyrics into Russian

Parapai - Darryltranslation in Russian




Parapai
Парапапай
Ik ben ondersteboven
Я без ума от тебя,
Je weet niet wat je doet met mij
Ты и сама не знаешь, что со мной делаешь.
Mooie bruine ogen
Красивые карие глаза…
Ooeee je bent niet goed voor mij
Ооо, ты не для меня…
En al m'n vrienden begrijpen het niet,
Мои друзья не понимают,
Vragen me steeds weer wat ik in haar zie
Спрашивают снова и снова, что я в тебе нашёл.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай,
Papabarapapapai
Папабарапапапай,
Papabarapapai
Папабарапапай,
Nenamarapai
Ненамарапай,
Papaparapapai
Папапарапапай.
En ze vragen me hoe komt dat nou
И они спрашивают меня, как так вышло,
Dat jij valt voor zo'n vrouw
Что ты запал на такую.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай.
Ik volg je overal, ik heb m'n keuze gemaakt, ik heb m'n
Я везде следую за тобой, я сделал свой выбор, мой
Ogen gericht op je heupen je gaat zo van parapapai
Взгляд прикован к твоим бедрам, ты двигаешься так парапапай.
Ik noem het de vlinderdans
Я называю это танцем бабочки,
Vlinders in mijn buik dansen baby ik wil een kans
Бабочки в моем животе танцуют, детка, дай мне шанс.
Baby ik wil alleen jou en jij
Детка, я хочу только тебя, а ты
Wil alleen mij, laten we alleen zijn,
Хочешь только меня, давай будем только вдвоем,
Zie het in je ogen, voel het in de bassline,
Я вижу это в твоих глазах, чувствую это в басах.
Parapapai het leven kan een feest zijn
Парапапай, жизнь может быть праздником.
Niemand die begrijpt, maar het boeit me niets
Никто не понимает, но мне все равно.
Ik wil dat niemand naar je kijkt, kijk hoe je me teast
Я хочу, чтобы никто на тебя не смотрел, смотри, как ты дразнишь меня,
Hoe je me achter je aan je laat lopen, ik vind het best, ik vind het best
Как ты заставляешь меня бегать за тобой, мне это даже нравится, мне это нравится.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай,
Papabarapapapai
Папабарапапапай,
Papabarapapai
Папабарапапай,
Nenamarapai
Ненамарапай,
Papabarapapai
Папабарапапай.
En ze vragen me hoe komt dat nou
И они спрашивают меня, как так вышло,
Dat jij valt voor zo'n vrouw
Что ты запал на такую.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай.
Zij is anders dan de rest,
Она не такая, как все,
Je ziet het aan d'r lach, die blik en d'r lichaam
Ты видишь это по ее улыбке, взгляду и телу.
Al die mannen worden gek
Все эти мужчины сходят с ума,
Ze doen allemaal hun best ja, maar niemand die krijgt 'r
Все они стараются, но никто не может ее заполучить.
Ze brengt je in twijfel
Она заставляет сомневаться,
En net wanneer je denkt dat je d'r hebt verdwijnt ze
И как только ты думаешь, что она твоя, она исчезает.
Verleiding is groot, zelfs als ze voorbij loopt, zie je door de rookgordijnen
Соблазн слишком велик, даже когда она просто проходит мимо, ты видишь ее сквозь дым.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай,
Papabarapapapai
Папабарапапапай,
Papabarapapai
Папабарапапай,
Nenamarapai
Ненамарапай,
Papaparapapai
Папапарапапай.
En ze vragen me hoe komt dat nou
И они спрашивают меня, как так вышло,
Dat jij valt voor zo'n vrouw
Что ты запал на такую.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай.
Ik ben ondersteboven...
Я без ума от тебя…
Zij is in de spotlight, iedereen kijkt, kan het niet meer aan
Она в центре внимания, все смотрят на нее, я больше не могу выносить,
Hoe ze verleidt, alles voor elkaar krijgt, dit is niet normaal
Как она соблазняет, добивается своего, это ненормально.
Ze speelt met je mind en ze weet het, het kan d'r echt niks schelen
Она играет с твоим разумом, и она знает это, ей все равно.
Als ze flirt ben ik weer afwezig
Когда она флиртует, я теряю голову.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай,
Papabarapapapai
Папабарапапапай,
Papabarapapai
Папабарапапай,
Nenamarapai
Ненамарапай,
Papaparapapai
Папапарапапай.
En ze vragen me hoe komt dat nou
И они спрашивают меня, как так вышло,
Dat jij valt voor zo'n vrouw
Что ты запал на такую.
Ze heeft van die parapapai
В ней есть эта парапапай.





Writer(s): Robert Pronk, Ali Bouali, Darryll Van Gonter, Robin Van Beek, Patrick Grayham


Attention! Feel free to leave feedback.