Lyrics and translation Darryl - Sinds ik klein ben

Sinds ik klein ben

Nou zeg die mannen, speel geen games. Brada blijf scherp.
Zorg dat je je buit hebt. Ik doe die shit al sinds ik klein ben.
Mannen zijn niet straight. Wat doe jij gek. Ik weet dat je mij kent.
Ik doe die shit al sinds ik klein ben. Mattie speel geen games.
Brada blijf scherp. Zorg dat je je buit hebt. Ik doe die shit al sinds ik klein ben.
Mannen zijn niet straight. Wat doe jij gek. Ik weet dat je mij kent.
Doe die shit al sinds ik klein ben.

Al sinds een kleine jongen rol ik door de sterren en fame.
Ik leerde mensen kennen, ik kaapte zo mijn plek op tv.
Meteen een hit, Wie is zoals mij, Mannen kennen geen nee.
Een motherfocking hitfabriek is wat ik ben door mn neef.
(Yeah)
Dus we gingen van de pennen tracks. Tracks werden clips.
En de gigs werden stacks. Stacks werden gesplitst. Delen niks met de rest, maar waarom?
Omdat ik niks aan je heb.
Ik ben een A-Town Nordside papercheses, zo heavy. Daar waar de money is, altijd ready.
Ready voor de reabo. Jullie niggers zijn scary. All the way up met mister Sjaaks en me granny.
Big shit, pappen neh. Nergens hier daar hoor ik jou.
Ik ben op mn paperchees. Bang die hitjes voor je vrouw.
Alles gaat lekker nigger. Je ziet, we ball here now.
Ik hoor die mannen praten zeg ze What the hell your talking about.

Nou zeg die mannen, speel geen games. Brada blijf scherp.
Zorg dat je je buit hebt. Ik doe die shit al sinds ik klein ben.
Mannen zijn niet straight. Wat doe jij gek. Ik weet dat je mij kent.
Ik doe die shit al sinds ik klein ben. Mattie speel geen games.
Brada blijf scherp. Zorg dat je je buit hebt. Ik doe die shit al sinds ik klein ben.
Mannen zijn niet straight. Wat doe jij gek. Ik weet dat je mij kent.
Doe die shit al sinds ik klein ben.

Wat jij doet is echt niet leip. Haat op een nigger je bent net niet mij.
Je bent niet zo dope, niet zo groot.
Nigger fockdob ga maar weg van mij, Fockdop maak je cash van mij,
Ben op me paperchees nigger, Alleen maar dooie rappers. Vraag mezelf af, Waar bleef ik.
Nu brenk ik je stylo. Nordside swaggerboy sowieso. Swag entertainment, Delinoh. Mannen gunnen mij niks.
Want ze kunnen niet zo. We hebben kilo's, evey day. Motherfocking heavy way. Ik ben niet leeg.
Blijf doorspitte, spit die hit up. Breng die vingers in je kraag. En als een bitch.
Zie die game heeft nu wel rappers. Blijf ze vragen wat is dit.
Ben niet down met die shit. Nee, ik kan ze nu voelen. No homo.
Lachend met wat chimeids op de foto. Worden helemaal loco.
Want de nigger is nu een superster. En ben down to earth.
Maar mijn status is die is Jupiter. Wat ik wil zeggen, ben niet tevreden als ik brons heb.
Dus ik ga voor het goud. Al aan het grinden sinds ik klein ben.

Nou zeg die mannen, speel geen games. Brada blijf scherp.
Zorg dat je je buit hebt. Ik doe die shit al sinds ik klein ben.
Mannen zijn niet straight. Wat doe jij gek. Ik weet dat je mij kent.
Ik doe die shit al sinds ik klein ben. Mattie speel geen games.
Brada blijf scherp. Zorg dat je je buit hebt. Ik doe die shit al sinds ik klein ben.
Mannen zijn niet straight. Wat doe jij gek. Ik weet dat je mij kent.
Doe die shit al sinds ik klein ben.

Oke, Oke, Oke, Oke, Oke, Oke, Oke, Oke, Oke, Oke
Oke, Oke, Oke, Oke, Oke
Doe die shit sinds ik klein ben.

Depuis tout petit

Eh dis donc les gars, arrêtez de jouer. Mon frère, reste vif.
Assure-toi d'avoir ton butin. Je fais ça depuis tout petit.
Les mecs ne sont pas francs. Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Je sais que tu me connais.
Je fais ça depuis tout petit. Mec, arrête de jouer.
Mon frère, reste vif. Assure-toi d'avoir ton butin. Je fais ça depuis tout petit.
Les mecs ne sont pas francs. Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Je sais que tu me connais.
Je fais ça depuis tout petit.

Depuis tout petit, je roule dans les étoiles et la gloire.
J'ai appris à connaître des gens, j'ai volé ma place à la télé.
Un succès immédiat, qui est comme moi ? Les mecs ne connaissent pas le non.
Une putain d'usine à tubes, voilà ce que je suis grâce à mon cousin.
(Ouais)
Alors on est passé des pistes écrites aux pistes en clip.
Et les concerts sont devenus des tas. Des tas qui ont été divisés. On ne partage rien avec les autres, mais pourquoi ?
Parce que je n'ai besoin de rien de toi.
Je suis un A-Town Nordside, qui brasse des liasses, tellement lourd. Là où il y a de l'argent, toujours prêt.
Prêt pour le re-up. Vous les mecs, vous me faites flipper. Tout en haut avec Monsieur Sjaaks et ma grand-mère.
Du lourd, on se régale. Je ne t'entends nulle part ici.
Je suis sur mes liasses. Balance ces tubes pour ta copine.
Tout va bien, mon pote. Tu vois, on assure maintenant.
J'entends les mecs parler, ils disent :« Mais de quoi tu parles ?»

Eh dis donc les gars, arrêtez de jouer. Mon frère, reste vif.
Assure-toi d'avoir ton butin. Je fais ça depuis tout petit.
Les mecs ne sont pas francs. Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Je sais que tu me connais.
Je fais ça depuis tout petit. Mec, arrête de jouer.
Mon frère, reste vif. Assure-toi d'avoir ton butin. Je fais ça depuis tout petit.
Les mecs ne sont pas francs. Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Je sais que tu me connais.
Je fais ça depuis tout petit.

Ce que tu fais n'est vraiment pas terrible. Tu détestes sur un mec, tu n'es pas comme moi.
Tu n'es pas aussi bon, pas aussi grand.
Connard, fous-moi la paix, connard, tu te fais de l'argent sur mon dos.
Je suis sur mes liasses, mec. Que des rappeurs morts. Je me demande où je suis resté.
Maintenant, j'apporte mon style. Nordside swaggerboy, c'est sûr. Swag entertainment, Delinoh. Les mecs ne me veulent pas de bien.
Parce qu'ils ne peuvent pas faire comme moi. On a des kilos, tous les jours. Un putain de chemin difficile. Je ne suis pas vide.
Reste perçant, crache ce tube. Mets tes doigts dans ton col. Et comme une pétasse.
Tu vois, le game a maintenant des rappeurs. Je continue à leur demander c'est quoi ça.
Je ne suis pas d'accord avec ça. Non, je peux les sentir maintenant. Sans offense.
Je ris avec des meufs sur la photo. Elles deviennent complètement folles.
Parce que le mec est maintenant une superstar. Et je suis terre-à-terre.
Mais mon statut est celui de Jupiter. Ce que je veux dire, c'est que je ne suis pas satisfait si j'ai du bronze.
Alors je vise l'or. Je travaille dur depuis tout petit.

Eh dis donc les gars, arrêtez de jouer. Mon frère, reste vif.
Assure-toi d'avoir ton butin. Je fais ça depuis tout petit.
Les mecs ne sont pas francs. Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Je sais que tu me connais.
Je fais ça depuis tout petit. Mec, arrête de jouer.
Mon frère, reste vif. Assure-toi d'avoir ton butin. Je fais ça depuis tout petit.
Les mecs ne sont pas francs. Qu'est-ce que tu fais, idiot ? Je sais que tu me connais.
Je fais ça depuis tout petit.

OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK, OK
OK, OK, OK, OK, OK
Je fais ça depuis tout petit.