Darso - Cadas Pangeran - translation of the lyrics into German

Cadas Pangeran - Darsotranslation in German




Cadas Pangeran
Cadas Pangeran
Lamun tumpak kendaraan
Wenn man mit einem Fahrzeug fährt
Antara bandung sumedang
Zwischen Bandung und Sumedang
Urang bakal ngaliwatan
Wird man passieren
Jalan nu matak hariwang
Eine Straße, die Anlass zur Sorge gibt
Kawuwuh unggal pengkolan
Zumal jede Kurve
Mipir pasir mapay jungkrang
Hügel säumt, Schluchten entlangführt
Matak muringish nenjo na
Beim Anblick lässt sie einen schaudern
Baluas ninggal lewangna
Weit blickt man auf ihre Gefährlichkeit
Cadas pangeran
Cadas Pangeran
Baheula hujan cimata
Einst regnete es hier Tränen
Didieu pisan korban jeung katelengesan
Genau hier gab es Opfer und Grausamkeit
Cameti getih ngheumbat lara balangsak
Die blutige Peitsche schwang, brachte Leid und Elend
Rangkeuyan bagja iraha arek pungkasna
Wann wird die Kette des Leidens enden?
Baheula didieu pisan
Einst, genau hier
Pangeran cornell tatandang ngabela rebuan jiwa
Trat Prinz Kornel an, verteidigte tausende von Seelen
Sajarah geusan saksina
Die Geschichte ist Zeugin davon





Writer(s): Ridwan Ks


Attention! Feel free to leave feedback.