Lyrics and translation Darso - Cinta Urang Duaan

Cinta Urang Duaan

Jalan anu ngabentang payuneun
Lir permadani
Jalan pilihan urang duaan
Lir jalan ka surga
Kembang-kembang anu malekar
Ngariring bingah ngabageakeun
Jalinan cinta anu suci
Cinta... cinta urang duaan
Rasa... rasa urang duaan
Cinta... cinta urang duaan
Rasa... rasa urang duaan
Dua hate silih keukeupan
Dihijikeun rasa cinta
Moal aya cinta anu lian
Dua hate silih usapan
Ku kadeudeuh ku kanya'ah
Moal aya carita pipisahan
Jalan anu ngabentang payuneun
Lir permadani
Jalan pilihan urang duaan
Lir jalan ka surga
Kembang-kembang anu malekar
Ngariring bingah ngabageakeun
Jalinan cinta anu suci
Cinta... cinta urang duaan
Rasa... rasa urang duaan
Cinta... cinta urang duaan
Rasa... rasa urang duaan
Dua hate silih keukeupan
Dihijikeun rasa cinta
Moal aya cinta anu lian
Dua hate silih usapan
Ku kadeudeuh ku kanya'ah
Moal aya carita pipisahan

Notre amour à deux

Le chemin qui s'étend devant nous
Comme un tapis
Le chemin que nous avons choisi ensemble
Comme le chemin vers le paradis
Les fleurs qui s'épanouissent
Apportent joie et bonheur
Le lien d'un amour pur
Amour... notre amour à deux
Sentir... nos sentiments à deux
Amour... notre amour à deux
Sentir... nos sentiments à deux
Deux cœurs qui se battent à l'unisson
Unis par l'amour
Il n'y aura pas d'autre amour
Deux cœurs qui se caressent
Avec tendresse et affection
Il n'y aura pas d'histoire de séparation
Le chemin qui s'étend devant nous
Comme un tapis
Le chemin que nous avons choisi ensemble
Comme le chemin vers le paradis
Les fleurs qui s'épanouissent
Apportent joie et bonheur
Le lien d'un amour pur
Amour... notre amour à deux
Sentir... nos sentiments à deux
Amour... notre amour à deux
Sentir... nos sentiments à deux
Deux cœurs qui se battent à l'unisson
Unis par l'amour
Il n'y aura pas d'autre amour
Deux cœurs qui se caressent
Avec tendresse et affection
Il n'y aura pas d'histoire de séparation