Lyrics and translation Darso - Panutan

Panutan

Sanajan paanggang
Nu lawas hente patepang
Malahan mah ari wengi
Sering ka cipta...
Ka bawa ngimpi

Bulan te nembongan
Bentang bentang laleungitan
Rasa was was jeng hariwang
Hariwang sieun te nyorang

Najan langit hente bengras
Najan mega hente bodas
Sok sanajan aya heulang
Lain panghalang...

Titip ati anu suci
Mihape masketna hate
Sumangga atuh sumangga
Geura tampi...

Bageakeun ieu cinta
Urang rangkul
Urang rangkul kuduaan...

Modèle

Même si les années
Ne nous ont pas permis de nous rencontrer
Et surtout la nuit
J'ai souvent rêvé de toi...
Tu m'es apparue dans mes rêves

La lune est apparue
Les étoiles sont éteintes
Sensation de malaise et d'inquiétude
Peur de ne pas te rencontrer

Même si le ciel n'est pas clair
Même si le ciel n'est pas blanc
Même s'il y a des nuages
Ce n'est pas un obstacle...

Je t'offre mon cœur pur
Mon âme s'est ouverte
Allez, allez
Accepte-le...

Je t'offre cet amour
Je t'embrasse
Je t'embrasse, nous deux...