Lyrics and translation Darso - Paturay

Paturay

Sataun anu kalangkung

Waktos urang pipisahan
Papisah jeung kembang soca
Paanggang jeung buah hate
★☆★☆★☆★☆

Padahal naon lepatna
Lepat diri kasalira
Salira gening kutega
Ka akang jadi tunggara
★☆★☆★☆★☆
Ulah rek kasorang deui

Lalakon waktos kamari
Nyeuri peurih geus kasorang
Tunggara kadungsang dungsang
★☆★☆★☆★☆

Kuring ceurik balilihan

Ras ingeut kabuah hate
Padahal kuring teu wasa
Mun paturay jeung salira
★☆★☆★☆★☆
♬intro kedap♬
★☆★☆★☆★☆
Sataun anu kalangkung

Waktos urang pipisahan
Papisah jeung kembang soca
Paanggang jeung buah hate
★☆★☆★☆★☆

Padahal naon lepatna
Lepat diri kasalira
Salira gening kutega
Ka akang jadi tunggara
★☆★☆★☆★☆

Ulah rek kasorang deui
Lalakon waktos kamari
Nyeuri peurih geus kasorang
Tunggara kadungsang dungsang
★☆★☆★☆★☆

Kuring ceurik balilihan

Ras ingeut kabuah hate
Padahalmah kuring teu wasa
Mun paturay jeung salira
★☆★☆★☆★☆

Ulah rek kasorang deui

Lalakon waktos kamari
Nyeuri peurih geus kasorang
Tunggara kadungsang dungsang
★☆★☆★☆★☆

Kuring ceurik balilihan

Ras ingeut kabuah hate
Padahalmah kuring teu wasa
Mun paturay jeung salira

★☆Hatur nuhun★☆

Paturay

Une année qui s’est écoulée

Le temps où nous nous sommes séparés
Séparés de la fleur des yeux
Séparés du fruit du cœur
★☆★☆★☆★☆

Après tout, qu’est-ce que j’ai fait de mal ?
J’ai fait une erreur envers toi
Tu as été cruelle envers moi
Tu m’as fait du mal
★☆★☆★☆★☆
Ne reviens plus sur ce qui s’est passé

Les événements du passé
La douleur et la souffrance sont là
Le mal fait a persisté
★☆★☆★☆★☆

Je pleure à flots

Je me souviens du fruit du cœur
Je n’étais pas capable
De te laisser partir
★☆★☆★☆★☆
♬intro kedap♬
★☆★☆★☆★☆
Une année qui s’est écoulée

Le temps où nous nous sommes séparés
Séparés de la fleur des yeux
Séparés du fruit du cœur
★☆★☆★☆★☆

Après tout, qu’est-ce que j’ai fait de mal ?
J’ai fait une erreur envers toi
Tu as été cruelle envers moi
Tu m’as fait du mal
★☆★☆★☆★☆

Ne reviens plus sur ce qui s’est passé
Les événements du passé
La douleur et la souffrance sont là
Le mal fait a persisté
★☆★☆★☆★☆

Je pleure à flots

Je me souviens du fruit du cœur
Je n’étais pas capable
De te laisser partir
★☆★☆★☆★☆

Ne reviens plus sur ce qui s’est passé

Les événements du passé
La douleur et la souffrance sont là
Le mal fait a persisté
★☆★☆★☆★☆

Je pleure à flots

Je me souviens du fruit du cœur
Je n’étais pas capable
De te laisser partir

★☆Merci★☆