Darso - Rendengan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darso - Rendengan




Rendengan
Rendengan
Kade jang
Fais attention mon chéri
Ulah kamalinaan jang
Ne sois pas trop familier mon chéri
Lamun keur bobogohan
Lorsque tu es avec ta petite amie
Bisi matak kapoekkan
Tu risques de la lasser
Mangkade neng
Fais attention ma chérie
Ulah kaleuleuwihan neng
Ne sois pas trop familière ma chérie
Lamun keur sosonoan
Lorsque tu es avec ton petit ami
Bisi engke coplok iman
Tu risques de perdre la foi
Bobogohan teu dilarang
Sortir avec quelqu'un n'est pas interdit
Bobogohan teu dicaram
Sortir avec quelqu'un n'est pas mal vu
Tapi mun kamalinaan
Mais si tu es trop familier
Awas kade kena tilang
Attention, tu risques de te faire verbaliser
Bobogohan pek teh teuing
Sortir ensemble, c'est toujours bien
Bade beurang bade peuting
Le jour comme la nuit
Tapi ulah kawas ucing
Mais ne sois pas comme un chat
Bisa bisa masuk angin
Tu risques de prendre froid
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Kade jang
Fais attention mon chéri
Ulah kamalinaan jang
Ne sois pas trop familier mon chéri
Lamun keur bobogohan
Lorsque tu es avec ta petite amie
Bisi matak kapoekkan
Tu risques de la lasser
Mangkade neng
Fais attention ma chérie
Ulah kaleuleuwihan neng
Ne sois pas trop familière ma chérie
Lamun keur sosonoan
Lorsque tu es avec ton petit ami
Bisi engke coplok iman
Tu risques de perdre la foi
Bobogohan teu dilarang
Sortir avec quelqu'un n'est pas interdit
Bobogohan teu dicaram
Sortir avec quelqu'un n'est pas mal vu
Tapi mun kamalinaan
Mais si tu es trop familier
Awas kade kena tilang
Attention, tu risques de te faire verbaliser
Bobogohan pek teh teuing
Sortir ensemble, c'est toujours bien
Bade beurang bade peuting
Le jour comme la nuit
Tapi ulah kawas ucing
Mais ne sois pas comme un chat
Bisa bisa masuk angin
Tu risques de prendre froid
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Kade jang
Fais attention mon chéri
Ulah kamalinaan jang
Ne sois pas trop familier mon chéri
Lamun keur bobogohan
Lorsque tu es avec ta petite amie
Bisi matak kapoekkan
Tu risques de la lasser
Mangkade neng
Fais attention ma chérie
Ulah kaleuleuwihan neng
Ne sois pas trop familière ma chérie
Lamun keur sosonoan
Lorsque tu es avec ton petit ami
Bisi engke coplok iman
Tu risques de perdre la foi
Bobogohan teu dilarang
Sortir avec quelqu'un n'est pas interdit
Bobogohan teu dicaram
Sortir avec quelqu'un n'est pas mal vu
Tapi mun kamalinaan
Mais si tu es trop familier
Awas kade kena tilang
Attention, tu risques de te faire verbaliser
Bobogohan pek teh teuing
Sortir ensemble, c'est toujours bien
Bade beurang bade peuting
Le jour comme la nuit
Tapi ulah kawas ucing
Mais ne sois pas comme un chat
Bisa bisa masuk angin
Tu risques de prendre froid
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier
Udar ideur ka Situ Saeur
Je suis allé à Situ Saeur
Dagang cendol dikalapaan
J'ai acheté des beignets de tapioca
Adug lajeur jeung utah ugeur
J'ai nagé et vomi
Gundal gendol euweuh bapaan
J'ai fait des bêtises sans m'en soucier





Writer(s): darso, asep darso


Attention! Feel free to leave feedback.