Lyrics and translation Darso - Sulaya
Mega
sutra
di
langit
pantai
carita
Les
nuages
de
soie
dans
le
ciel
de
la
plage
de
Carita
Bodas
nyacas
dipulas
endahna
rasa
Blancs
comme
le
coton,
ils
ont
peint
la
beauté
de
nos
sentiments
Saksi
asih
dina
munggaran
carita
Témoins
de
notre
amour
à
nos
premiers
instants
Waktu
urang
nepungkeun
geuteurna
cinta
Quand
nos
regards
se
sont
croisés,
pour
la
première
fois,
comme
le
destin
l'avait
voulu
Dina
dada
aya
rasa
Dans
mon
cœur,
il
y
a
un
sentiment
Dina
rasa
aya
bagja
Dans
ce
sentiment,
il
y
a
du
bonheur
Ngagalura
ibarat
ombak
sagara
Je
suis
comme
les
vagues
de
la
mer
Di
sisi
basisir
Sur
le
rivage
Laut
pantai
carita
La
plage
de
Carita
Nya
didinya
urang
teh
wakca
balaka
C'est
là
où
nos
vies
se
sont
entremêlées
Mega
sutra
di
langit
pantai
carita
Les
nuages
de
soie
dans
le
ciel
de
la
plage
de
Carita
Bodas
nyacas
dipulas
katineung
rasa
Blancs
comme
le
coton,
ils
ont
peint
la
beauté
de
nos
souvenirs
Saksi
asih
mekarna
hareupan
cinta
Témoins
de
l'épanouissement
de
notre
amour
Poe
isuk
muga
laksana
paneja
Demain,
j'espère
que
notre
amour
sera
comme
un
conte
de
fées
Mega
sutra...
Les
nuages
de
soie...
Di
langit
pantai
carita
Dans
le
ciel
de
la
plage
de
Carita
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.