Darth Vader - Power Trip (Scoon & Delore Mix Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darth Vader - Power Trip (Scoon & Delore Mix Edit)




Power Trip (Scoon & Delore Mix Edit)
Délire de pouvoir (Scoon & Delore Mix Edit)
There's a fire in the night
Il y a un feu dans la nuit
Spreading far before we realized
Se propageant loin avant que nous ne nous en rendions compte
If they'd visualize the scene,
S'ils avaient visualisé la scène,
But for them is just routine
Mais pour eux, c'est juste une routine
They put tape over our mouths
Ils nous ont mis du ruban adhésif sur la bouche
Screaming and inflicting us to shout
Criant et nous forçant à crier
There is something wrong with this
Il y a quelque chose qui ne va pas
I believe that this is it
Je crois que c'est ça
They're going on a power trip
Ils sont en train de faire un délire de pouvoir
And this they do not know
Et ils ne le savent pas
Their ego's getting stronger
Leur ego se renforce
And their karma's about to
Et leur karma est sur le point de
SHOOOOOUT
CRIER
Screaming
Criant
Screaming
Criant
As the tension grows within
Alors que la tension monte à l'intérieur
Could not force ourselves to
Nous n'avons pas pu nous forcer à
Let them win
Les laisser gagner
Though what we are up against
Bien que ce à quoi nous sommes confrontés
To them our voice makes no sense
Notre voix n'a aucun sens pour eux
We woke up in empty rooms
Nous nous sommes réveillés dans des pièces vides
Our position we had to assume
Notre position, nous avons la prendre
They filled up the air with lies,
Ils ont rempli l'air de mensonges,
But there's something they can't hide
Mais il y a quelque chose qu'ils ne peuvent pas cacher
They're going on a power trip
Ils sont en train de faire un délire de pouvoir
And this they do not know
Et ils ne le savent pas
Their ego's getting stronger
Leur ego se renforce
And their karma's about to
Et leur karma est sur le point de
SHOOOOOUT
CRIER
Screaming
Criant
Screaming
Criant





Writer(s): laura brehm, hugo castellan


Attention! Feel free to leave feedback.