Lyrics and translation Darts - Geek
So
bored
so
sick
so
where
we
going
now
J'en
ai
marre,
j'en
ai
assez,
où
allons-nous
maintenant
?
I
heard
he
changed
his
hair
J'ai
entendu
dire
qu'il
s'était
fait
couper
les
cheveux.
I
heard
he
killed
a
man
J'ai
entendu
dire
qu'il
avait
tué
un
homme.
I
heard
he
shot
him
down
J'ai
entendu
dire
qu'il
l'avait
abattu.
I
wanna
lay
real
low,
so
they
don't
know
Je
veux
me
faire
oublier,
pour
qu'ils
ne
sachent
pas.
So
where
we
going
now
Où
allons-nous
maintenant
?
I
wanna
lay
real
low,
so
they
don't
know
Je
veux
me
faire
oublier,
pour
qu'ils
ne
sachent
pas.
So
where
we
going
now
Où
allons-nous
maintenant
?
Oh
god
I
think
he's
dead
so
where
we
going
now
Oh
mon
Dieu,
je
crois
qu'il
est
mort,
où
allons-nous
maintenant
?
I
think
i'll
sleep
instead
Je
crois
que
je
vais
dormir
à
la
place.
But
I
got
no
bed
Mais
je
n'ai
pas
de
lit.
I
can't
block
out
the
sound
Je
ne
peux
pas
bloquer
le
son.
I
wanna
lay
real
low,
so
they
don't
know
Je
veux
me
faire
oublier,
pour
qu'ils
ne
sachent
pas.
So
where
we
going
now
Où
allons-nous
maintenant
?
I
wanna
lay
real
low,
so
they
don't
know
Je
veux
me
faire
oublier,
pour
qu'ils
ne
sachent
pas.
So
where
we
going
now
Où
allons-nous
maintenant
?
Everything's
boring
Tout
est
ennuyeux.
Everything's
boring
Tout
est
ennuyeux.
Everything's
boring
Tout
est
ennuyeux.
Everything's
boring
Tout
est
ennuyeux.
It
gets
me
down
Ça
me
déprime.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angus Ayres
Attention! Feel free to leave feedback.