Lyrics and translation Darude feat. Ashley Wallbridge, Foux & Hixxy - Surrender - Hixxy Remix

Surrender - Hixxy Remix

Ain't got no alibi to save me anymore
We're breathin' in the vices that held us down before
It's taken all that I have to keep believin'
That achin' hearts made of glass won't stop beatin'

When the lights go out
You know that we're in this together
If I lose myself
Even when I'm fallin' we won't surrender

When the lights go out
You know that we're in this together
If I lose myself
Even when I'm fallin' we won't surrender

When I'm losing ground
I never quit the fight
I won't forget the battle [?]
It's taken all I have to keep believin'
That if our achin hearts break like glass they won't stop beating

Even when I'm fallin' we won't surrender

When the lights go out
You know that we're in this together
If I lose myself
Even when I'm fallin' we won't surrender

Surrender - Hixxy Remix

Je n'ai plus d'alibi pour me sauver
Nous respirons les vices qui nous ont tenus en haleine auparavant
Il m'a fallu tout ce que j'ai pour continuer à croire
Que les cœurs endoloris en verre ne cesseront pas de battre

Lorsque les lumières s'éteignent
Tu sais que nous sommes dans le même bateau
Si je me perds
Même quand je tombe, nous ne nous rendrons pas

Lorsque les lumières s'éteignent
Tu sais que nous sommes dans le même bateau
Si je me perds
Même quand je tombe, nous ne nous rendrons pas

Lorsque je perds du terrain
Je n'abandonne jamais le combat
Je n'oublierai pas la bataille [?]
Il m'a fallu tout ce que j'ai pour continuer à croire
Que si nos cœurs endoloris se brisent comme du verre, ils ne cesseront pas de battre

Même quand je tombe, nous ne nous rendrons pas

Lorsque les lumières s'éteignent
Tu sais que nous sommes dans le même bateau
Si je me perds
Même quand je tombe, nous ne nous rendrons pas