Darwin - Numb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darwin - Numb




Numb
Онемение
I lie
Я лежу,
Wide eyes on a tie dye sky
Широко раскрытыми глазами смотрю на небо, окрашенное как тай-дай,
As I find salvation in all my rhymes
Находя спасение во всех своих рифмах.
And If I don't make it you can tell I tried
И если у меня не получится, ты можешь сказать, что я пытался.
Fell and flyed
Падал и взлетал,
In hope one day we would get to the sky
В надежде, что однажды мы доберемся до неба.
With my best
С моими лучшими,
Get respect
Заслужить уважение,
Give a sec
Дай секунду,
Burn it till there's only just a sliver left
Сжигаю это, пока не останется лишь маленький кусочек.
Cigarette
Сигарета,
Lit my breath
Зажгла мое дыхание,
Taste just like a kiss from death
Вкус как поцелуй смерти.
Only cause I been a mess
Только потому, что я был в беспорядке,
Lonely and lil stressed
Одинокий и немного напряженный.
Out
В конец.
But Baby don't worry now
Но, малышка, не волнуйся сейчас,
Maybe we'll be alright
Может быть, у нас все будет хорошо,
Something like never before
Как никогда раньше.
Maybe we'll see the light
Может быть, мы увидим свет,
Instead of the war
Вместо войны.
I know It for sure
Я знаю это точно,
That this ain't a cure
Что это не лекарство.
Cuz I been here before
Потому что я был здесь раньше.
Numb
Онемение,
Numb
Онемение,
Numb
Онемение.
Alive and feel my best
Жив и чувствую себя лучше всего,
A fire in my chest
Огонь в моей груди.
Apply the pillow yes
Прижимаю подушку, да,
But I don't feel no rest
Но я не чувствую покоя.
Cuz times I feel a mess
Потому что иногда я чувствую себя разбитым.
I rise up from the depths
Я поднимаюсь из глубин,
Survive with what is left
Выживаю с тем, что осталось,
Then strive to get respect
Затем стремлюсь получить уважение.
So with given time
Так что с течением времени,
Our twisted minds will intertwine
Наши извращенные умы переплетутся,
Get to bind
Свяжутся.
I'll enter yours and you enter mine
Я войду в твой, а ты в мой.
Hit the wall and then climb
Удариться о стену, а затем подняться,
Or end it all like it's vine
Или закончить все, как будто это лоза.
Just know that life a roller coaster and we on one ride
Просто знай, что жизнь - это американские горки, и мы на одном пути.
But we deserve it
Но мы заслуживаем этого,
Cuz we determined
Потому что мы решительны,
Far from perfect
Далеки от совершенства,
Regarded closer to worth it
Считаемся ближе к стоящим.
I started to put the work in
Я начал вкладывать усилия,
Full hearted and always earnest
С полным сердцем и всегда искренне.
I parted my way with burdons
Я расстался со своим бременем,
Take my grasp through the furnace
Протягиваю руку сквозь пламя.
Let's take our past and then burn it
Давай возьмем наше прошлое и сожжем его.
Down
Дотла.
So baby don't worry now
Так что, малышка, не волнуйся сейчас,
Maybe we'll be alright
Может быть, у нас все будет хорошо,
Something like never before
Как никогда раньше.
Maybe we'll see the light
Может быть, мы увидим свет,
Instead of the war
Вместо войны.
I know it for sure
Я знаю это точно,
That this ain't a cure
Что это не лекарство.
Cuz I been here before
Потому что я был здесь раньше.
Numb
Онемение,
Numb
Онемение,
Numb
Онемение.





Writer(s): Michael Boston


Attention! Feel free to leave feedback.