Darwin - Over My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Darwin - Over My Head




Over My Head
Потерянный в мыслях
Wastin' away inside of my head
Пропадаю в своих мыслях
Takin' each day as it comes
Принимаю каждый день таким, какой он есть
Mhmm
Ммм
Wastin' away inside of my head
Пропадаю в своих мыслях
Takin' each day as it comes
Принимаю каждый день таким, какой он есть
Mhmm
Ммм
Bygones be bygones
Что было, то прошло
I found me a better hill to die on
Я нашёл холм получше, чтобы на нём умереть
I'll drown if it takes me to Zion
Я утону, если это приведёт меня в Сион
Just please don't miss me when I'm gone
Только, пожалуйста, не скучай по мне, когда меня не станет
You know in my dreams we all connected
Знаешь, в моих снах мы все связаны
At times I feel incepted
Иногда я чувствую себя, как в фильме "Начало"
I feel so lost without direction
Я так потерян без направления
It costs to pay attention
Внимание дорого обходится
Stuck inside my average ways
Застрял в своей обыденности
Watchin' time evaporate
Смотрю, как время испаряется
Take a slice of heaven maybe just so I can have a taste
Откусить бы кусочек рая, чтобы хоть немного почувствовать его вкус
Yeah I can't pretend
Да, я не могу притворяться
That I ain't in over my head
Что я не по уши влюблен
Over and over again
Снова и снова
Brighten my horizon
Озари мой горизонт
Till it's shinin' like a diamond
Чтобы он сиял, как бриллиант
Break my heart cause I don't mind it
Разбей мне сердце, ведь мне всё равно
Gimme brain until I'm mindless
Дари мне разум, пока я не потеряю его
Lost myself so I could find it
Потерял себя, чтобы найти
Got up to the clouds
Поднялся до облаков
Didn't find a silver linin'
Не нашёл серебряной подкладки
Mama's only son be shinin'
Единственный сын своей мамы сияет
You know I'm wastin' time with my faded mind
Знаешь, я трачу время со своим затуманенным разумом
Chasin' highs till the day I die
Гоняясь за кайфом до самой смерти
Say I'm fine, so that make me fine
Говорю, что всё хорошо, и это делает меня счастливым
Only say hello cause I hate goodbyes
Говорю "привет" только потому, что ненавижу прощания
No patience inside to me
Во мне нет терпения
If you don't love me, you can lie to me
Если ты меня не любишь, можешь солгать мне
Just die with me
Просто умри со мной
Now drowning in the fire with the irony
Теперь тону в огне с иронией
Wastin' away inside of my head
Пропадаю в своих мыслях
Takin' each day as it comes
Принимаю каждый день таким, какой он есть
Mhmm
Ммм
Wastin' away inside of my head
Пропадаю в своих мыслях
Takin' each day as it comes
Принимаю каждый день таким, какой он есть
Mhmm
Ммм
Yeah I can't pretend
Да, я не могу притворяться
That I ain't in over my head
Что я не по уши влюблен
Over and over again
Снова и снова
Yeah I can't pretend
Да, я не могу притворяться
That I ain't in over my head
Что я не по уши влюблен
Mhmm
Ммм
Stuck inside my average ways
Застрял в своей обыденности
Watchin' time evaporate
Смотрю, как время испаряется
Take a slice of heaven maybe just so I can have a taste
Откусить бы кусочек рая, чтобы хоть немного почувствовать его вкус
Yeah I can't pretend
Да, я не могу притворяться
That I ain't in over my head
Что я не по уши влюблен
Over and over again
Снова и снова
Wastin away inside of my head
Пропадаю в своих мыслях
Takin' each day as it comes
Принимаю каждый день таким, какой он есть
Mhmm
Ммм
Wastin' away inside of my head
Пропадаю в своих мыслях
Takin' each day as it comes
Принимаю каждый день таким, какой он есть
Mhmm
Ммм





Writer(s): Michael Booker Boston, Gino Bambino


Attention! Feel free to leave feedback.